Polenztalweg

13.65 km long
Round trip
Difficulty: medium
Condition: medium
Great panorama
Turistika
  • 4:30 h
  • 13.65 km
  • 291 m
  • 310 m
  • 132 m
  • 358 m
  • 226 m
  • Start: Zastávka Porschdorf
  • Destination: Zastávka Porschdorf
Klasická údolní trasa po stopách Caspara Davida Friedricha

Trasa: Porschdorf zastávka - Polenztal - Schindergraben - Hohnstein - Brandstraße - Brand - Brandstufen - Tiefer Grund - Porschdorf zastávka

Good to know

Pavements

Street (3%)
Asphalt (10%)
Gravel (19%)
Trail (46%)
Path (22%)

Best to visit

suitable
Depends on weather

Directions

Prohlídka začíná na zastávce Porschdorf, která leží poněkud začarovaná v údolí Sebnitz. Jako zastávka na železnici U28 národního parku je snadno dosažitelná veřejnou dopravou z Bad Schandau. Krátce za zastávkou se Sebnitz vlévá do řeky Polenz, jejíž údolí nyní sledujete proti proudu (označeno červenou tečkou). "Jádrová zóna" je napsáno na ceduli na okraji lesa. Zde je národní park obzvláště divoký a potřebuje ochranu. Brzy se objeví první impozantní horský hřeben. Údolím se elegantně vine řeka Polenz. U mlýna Waltersdorfer Mühle přejdete po mostě na druhou stranu řeky. Po levé straně se jako hradba tyčí skály Ziegenrücken, úzký, téměř dvoukilometrový skalní útvar. V důsledku toho se na tuto stranu údolí dostává jen velmi málo světla. Ideální podmínky pro mechy, z nichž některé zde rostou jako vousy na větvích nebo zcela obalují kmeny. Na druhé straně se objevuje mohutný Polenztalwächter a jeho drobný souputník Polenztalbarine.

Nad Alter Hockstein odbočuje cesta doprava do údolí Schindergraben, které vede až k hradu Hohnstein. Pod hradem míjíte zbytky kdysi mohutné ohradní zdi bývalé medvědí zahrady. Břečťanem porostlá zřícenina, skrz kterou zurčí potok, stojí tak dokonale strašidelně romanticky mezi svahy, jako by jen čekala, až ji za úplňkové noci namaluje Caspar David Friedrich.

Z Hohnsteinu se vydejte po modré značce asi 30 minut na vyhlídku Brand. Jakmile se dostanete na "balkon Saského Švýcarska", můžete si vychutnat jedinečné 180stupňové panorama údolí Polenz, polí, lesů, vesnic a zajímavých siluet stolových hor na obzoru.

Epilogem prohlídky je asi 800 schodů dolů do údolí. Po dosažení Tiefen Grund vás potok Waitzdorfer Bach a řeka Polenz doprovodí po modrém značení zpět do Porschdorfu.

Tour information

  • Možnost zastavení

  • Okružní cesta

Equipment

  • Oblečení z cibulové kůže a zimní turistické boty
  • Batoh s turistickou mapou, svačinou, termoskou s teplým nápojem, chytrým telefonem, svítilnou, lékárničkou.
  • Turistické hole, brýle na led

Directions & Parking facilities

Polenztal Frintzthalmühle

z/do Porschdorfu: železnice národního parku

Informace o jízdním řádu: www.vvo-online.de

Additional information

Otevřeno pro občerstvení:

Hostinec Polenztal

Burgcafé Burg Hohnstein (otevřeno denně)

Brand-Baude (otevřeno denně)

Safety guidelines

Jedná se o modrou trasu (snadná trasa, většinou rovinatá, často vyčištěná, téměř vždy sjízdná). Cesta přes požární schody je černá (obtížná trasa, s prudkým stoupáním, schody a po pěšinách, ne vždy sjízdná (zejména za sněhu a náledí)).

Map