© Yvonne Brückner

Nejkrásnější vánoční trhy 

v Saském Švýcarsku (Sasko)

Bunte Weihnachtsdekoration mit einem Nussknacker, Geschenken und einem festlich beleuchteten Gebäude im Hintergrund.
© Sebastian Rose

Trh Canaletto

V celé vánoční zemi pravděpodobně neexistuje krásnější místo pro vánoční trh než okolí radnice v Pirně. Inspirován italským malířem Canalettem, který město z pískovce zvěčnil na 11 slavných vedutách, se zde od roku 2013 koná Canalettomarkt, pirnenský vánoční trh. Je jedním z mála trhů u nás, které jsou otevřené i po svátcích. Pro některé je Canalettomarkt, známý svým jedinečným světelným konceptem a nádhernými projekcemi na radnici, stále ještě tajným tipem. Pro jiné, a zejména pro rodiny, je již dlouho jedním z nejkrásnějších saských vánočních trhů.

Termín: 24.11.-23.12.26 & 27.12.-30.12.26

Historisch-Romantischer Weihnachtsmarkt Festung Königstein am Abend mit festlich beleuchteten Ständen und Gebäuden bei Dämmerung.
© Sebastian Rose

30. Historicko-romantický vánoční trh

"Königstein - zimní pohádka"

Považuje se za jeden z nejkrásnějších nejen v Sasku, ale i v Německu: vánoční trh na pevnosti Königstein. Nákladně inscenovaná podívaná vysoko nad Labem láká na tradiční zboží, staré řemeslné umění, ručně hranou hudbu, loutkové divadlo a živá zvířata ve vánočním betlému. Část trhu se koná v podzemních pískovcových klenbách.

Termín: o všech 4 adventních víkendech (sobota & neděle)

Beleuchteter Weihnachtsmarkt mit vielen Menschen und festlich dekorierten Ständen, umgeben von Schnee.
© Sylvio Dittrich

Weesensteinské zámecké Vánoce

Panské saské sídlo zámek Weesenstein v údolí Müglitztal - kdysi sídlo hrdých šlechtických rodů a tajná rezidence saské královské rodiny - nabízí malebnou kulisu pro Weesensteinské zámecké Vánoce. Tradičně zve zámek Weesenstein o 1. adventu k romantickému trhovému ruchu. Rozmanité vánoční zboží - malé cennosti i lahůdky - nabízejí řemeslníci a obchodníci z regionu i restaurace ve Weesensteinu. Nabídka sahá od vánoční floristiky, šperků a textilních výrobků až po domácí vánoční štolu a lahodné svařené víno. Ať už jde o klasickou klobásu nebo pražené mandle, nezůstanou zde žádná přání nesplněna. Chtěli byste ještě naplnit nějakou tu mikulášskou botu? Zde určitě najdete, co hledáte!

Weihnachtsmarkt mit festlich beleuchteten Ständen und einem großen Weihnachtsbaum in einer Stadt bei Dämmerung.
© Sebastian Rose

Hohnsteinský vánoční trh

První adventní neděli v 11 hodin otevře své brány vánoční trh v Hohnsteinu. Podél ulice Rathausstraße, náměstí Rathausplatz, náměstí Marktplatz a na hradě Hohnstein zve řada prodejních stánků k vánoční procházce. Místní spolky a gastronomové se postarají o jídlo a pití. Na třech pódiích bude k vidění místní kultura. Je to pravděpodobně nejromantičtější vánoční trh v Saském Švýcarsku: malebné uličky, skvělé osvětlení a úctyhodně se tyčící hrad nad malým městečkem. První adventní neděli o něco přijdete, pokud se nevydáte do Hohnsteinu. Trh je otevřen první adventní neděli do 18 hodin. Vstup je zdarma.

Termín: 29.11.26

Weihnachtsmarkt mit festlich beleuchteten Ständen und einem großen Weihnachtsbaum in der Mitte.
© Sebastian Rose

Sebnitzké Vánoce u Tannerta

Sebnitzké Tannertovy Vánoce jsou věnovány jednomu z nejvýznamnějších umělců siluet 19. století a celosvětově jedinečnému lidovému umění. Adolf Tannert žil a tvořil v Sebnitz. Jeho siluety odjakživa slouží jako obrazová výzdoba pro sebnitzké stínohry, které lze zakoupit na trhu. Podobně jako u vánoční pyramidy se postavy ze siluet otáčejí v kulatých, ručně vyráběných věžích ze dřeva a papíru a zobrazují pohyblivé, osvětlené obrazové scény. Adventní trh zdobí takováto stínohra v nadživotní velikosti.

Termín: 03.12.-06.12.26

Beleuchteter Weihnachtsmarkt mit Menschen, Tannenbäumen und festlicher Dekoration bei Dämmerung.
© Berggast

Gohrischské světélkování

Vychutnejte si vánoční kouzlo při zpívání vánočních koled, s kulinářskými pochoutkami, při nakupování dárků, u ohniště, při vyrábění a samozřejmě také s Ježíškem. Při svíčkách se můžete projít lázeňským městečkem Gohrisch k různým světelným zastavením, rádi i s vlastní lucernou. Chceme s vámi prožít skvělý den a těšíme se na vaši návštěvu.

Termín: 05.12.26

Gemütlicher Raum mit Tischen, Stühlen und einem geschmückten Weihnachtsbaum in der Mitte.
© Ingo Ulbricht

Advent na zámku Prossen

Barokní zámek ze 17. století nabízí působivý rámec pro pravděpodobně nejmenší adventní trh v Saském Švýcarsku, který vznikl ze soukromé iniciativy přátel zámku. Také třetí ročník této akce nabídne s láskou vyzdobené stánky a spoustu dojemných vánočních okamžiků.

Termín: 12.12.2026 I 14:00 - 20:00 hod.

Weihnachtsmarkt Lichter Abendstimmung Schnee Pyramiden
© Stadtmarketing Sebnitz

1. advent

  • Reinhardtsdorf: Romantický vánoční trh Reinhardtsdorf U tří smrků (Hlavní ulice)

  • Hinterhermsdorf: Vánoční slavnost pyramidy na návsi

  • Cunnersdorf: Roztáčení pyramidy u hasičské zbrojnice v Cunnersdorfu

Vier Personen in historischen Kostümen stehen um einen Kessel über einem Feuer.
© Sebastian Rose

2. advent

  • Město Königstein: Vánoční trh na náměstí

  • Dohna: Vánoční trh (Náměstí)

  • Stolpen: Romantický vánoční trh Stolpen

  • Památník Richarda Wagnera v Graupě: 12. Graupské zámecké vánoce

  • Schöna: Vánoční trh u hasičárny

  • Lohsdorf: Vánoční trh a kouzlo světel na dráze Schwarzbachbahn

  • Lázeňské město Rathen: Plovoucí vánoční trh na trajektu

  • Barokní zámek Rammenau:  Advent na barokním zámku „Mikulášská manufaktura“

Adventstimmung mit Laterne vor einem Fenster, Schnee, Weihnachtsbaum hinter Fenster, Kerze in Laterne
© magdal3na/ stock.adobe.com

3. advent

  • Pirna:  Vnitřní vánoční trh v komplexu 45

  • Neustadt in Sachsen:  Neustadtský vánoční trh

  • Zámek Lohmen:  Vánoční trh na zámku

  • Dvůr obecního úřadu Bielatal:  Vánoční trh ve dvoře obecní správy

  • Město Wehlen:  Wehlenské Vánoce