Jízda na kole

v Saském Švýcarsku

Cyklistické túry jsou ideální metodou, jak důkladně prozkoumat Saské Švýcarsko

S Elberadwegem najde rekreační cyklista ideální spojení mezi pohodovou jízdou na kole a prožíváním impozantní přírody. I mimo Labe se mohou milovníci výškových metrů opájet panoramaty pískovcových hor. Zbrusu nová je trasa pro gravel bike RockHead, na které se můžete gravelovat ze Saského Švýcarska až do Žitavských hor a zpět. Charakter trasy je místy rustikální a občas je nutné překonat stoupání. Ovšem vždy následují přímo odměny v podobě fantastických výhledů a nádherných sjezdů. Mnoho hostitelů se přizpůsobilo cyklistům a nabízí přenocování v ubytováních přátelských k cyklistům. Kdo cestuje bez vlastního kola, nemusí se samozřejmě tohoto potěšení vzdát. Četní místní poskytovatelé kola půjčují nebo nabízejí cyklobalíčky.

Cyklobus Cyklistika v národním parku Středozemská trasa Půjčovna e-kol/kol Všechny cyklovýlety Labská cyklostezka RockHead

Jízda na kole v národním parku

Do středu přírody

Skrytým tipem jsou cyklostezky v Národním parku Saské Švýcarsko. Po některých turistických stezkách, které jsou označeny jako cyklotrasy – v současnosti přibližně 50 kilometrů – projíždíte přímo skrze nedotčenou přírodu. Kolo by však mělo být přiměřeně terénní. Je také nutné být připraven na prudké stoupání, strmé sjezdy, úzké úseky a nerovný terén. Ale právě to dává těmto trasám kouzlo.

Jízda na kole v harmonii

Jak si na dvou kolech respektujícím způsobem užít krásu národního parku Saské Švýcarsko

Používej pouze vyznačené cyklostezky: V národním parku jsou speciálně označené trasy pro cyklisty, aby bylo možné zažít přírodu, aniž by byla rušena. Trasy pro jízdu na kole v národním parku jsou označeny zelenými ukazateli se žlutým písmem jako "Cyklotrasa" a s logem kola.
Respektujte přednost turistů: Protože mnoho cyklostezek je zároveň turistických cest, mají chodci vždy přednost.
Buďte připraveni na nerovnosti terénu: Vzhledem k přírodnímu terénu mohou cesty obsahovat stoupání a nerovnosti. Jeďte obezřetně.
Vyhýbejte se jízdě na kole za soumraku a v noci: Divoká zvěř je v těchto časech zvláště citlivá. Aby se minimalizovala rušení, nemělo by se za soumraku a v noci jezdit na kole.

Jízda na kole v národním parku

Které cyklostezky vedou do Saského Švýcarska?

Cyklistika v Saském Švýcarsku je dokonalou kombinací zážitku z přírody a sportovní výzvy. Cesty vedou mezi bizarními skalními útvary, hustými lesy a rozsáhlými údolími jednou z nejpůsobivějších krajin Německa. Regionem prochází hned několik cyklostezek.

Zwei Radfahrer fahren auf einer Straße neben einem blühenden Baum und einem weißen Haus. — © Sebastian Thiel

Středoněmecká trasa

Německem od západu na východ: Cestou z Aachenu do Žitavy

Dálková cyklotrasa D4, lépe známá jako Středoněmecká trasa, nabízí na své závěrečné části z Heidenau do Žitavy pohled na saské Středohory. V Saském Švýcarsku pokrývá řeku Labe, romantické vesničky a jako vrchol i hrad Stolpen. Přes Neustadt in Sachsen se pak pokračuje k našim sousedům do Horní Lužice.

D4 z Heidenau do Neustadt v Sasku

Kirnitzsch-Radweg

Krásná Lípa - Kyjovské údolaí - Zadní Doubice - Hinterhermsdorf - Neumannmühle - Bad Schandau

Sledujte tok Kirnitzsche od jejího pramene v české Krásné Lípě až po ústí do Labe u Bad Schandau. Na 44 kilometrech tento cyklostezka propojuje národní parky Českosaského Švýcarska. Zažijte rozmanitou trasu skrze divoké romantické údolí Khaatal, kolem historických mlýnů a bizarních skalních útvarů, vždy doprovázenou jemným šuměním vody a šarmem legendární Kirnitzschtalbahn.

Webová stránka Kirnitzsch-Radweg Návrh túry Kirnitzsch-Radweg

Herbstliche Landschaft des Kirnitzschtals mit einem Wanderweg neben dem Fluss. — © Yvonne Brückner

Zwei Radfahrer fahren am Fluss entlang, im Hintergrund ein Hügel mit Bäumen. — © Felix Meyer

Labská cyklostezka

Labská cyklostezka je jednou z nejoblíbenějších dálkových cyklostezek Německa. A 35 kilometrů dlouhý úsek v oblasti Labských pískovců je jejím nejkrásnějším kouskem.

Elberadweg si již léta udržuje svoji pozici mezi TOP 3 nejoblíbenějšími dálkovými cyklotrasami v Německu. Je dlouhý přes 1 200 kilometrů a vede od Krkonoš v České republice až do Cuxhavenu. Sleduje vždy tok Labe - s pouze nepatrnými stoupáními.

Úsek Elberadweg v Saském Švýcarsku je krajinářsky nejkrásnější částí celé trasy. Stále probíhá přímo u vody - s fascinujícími pohledy na majestátní stolové hory a rozeklané skalní masivy pískovcových hor.

Labská cyklostezka

RockHead

Štěrkování v Saském Švýcarsku a Horní Lužici

V Saském Švýcarsku a Horní Lužici se otevírá nová dimenze štěrkového bicyklování s Rockheadem, 320 km dlouhou okružní trasou, která spojuje svobodu, dobrodružství a zážitek z přírody. Trasa vede skrze impozantní krajiny těchto dvou regionů na východě Saska, míjí bizarní skalní útvary, prochází hlubokými lesy a malebnými vesnicemi.

RockHead

Radfahrerin in sportlicher Kleidung steht neben ihrem Fahrrad auf einem Feld, im Hintergrund der Tafelberg Lilienstein und die Festung Königstein und bewölkter Himmel. — © Philipp Herfort

Linky cyklobusu Saské Švýcarsko

o víkendech a svátcích v provozu

Od března do listopadu vás RVSOE přiveze s širokým výběrem veřejných cyklobusových linek k nejkrásnějším výchozím bodům pro cyklistické túry v Saském a Českém Švýcarsku.

Cyklobusy jezdí každé víkendy a svátky od 28.3. do 1.11.2026. Mohou najednou přepravit až 16 jízdních kol nebo elektrokol (pedeleků) . Vaše výhoda: Přenocující hosté s mobilní kartou hosta potřebují pouze zakoupit jízdenku na kolo. To je možné u řidiče autobusu.

5 cyklobusových linek vás a vaše kolo/elektrokolo (pedelek) zaveze na turisticky obzvláště atraktivní cíle:

Cyklobus 216 - Pirna - Berggießhübel - Bad Gottleuba - hraniční přechod Bahratal
Tiská linka 217 - (Pirna - Bad Gottleuba-) hraniční přechod Bahratal - Tisá - Sněžník - Rosenthal, pěší cesta na Schneeberg (-Königstein).
Cyklobus +219 - Pirna - Cotta - Berggießhübel - Bad Gottleuba - hraniční přechod Bahratal a zpět
Bielatalová linka 242 - Königstein - Bielatal - Rosenthal (- Sněžník - Tisá - Pirna) / cyklobus 245 Pirna - Leupoldishain - Rosenthal (- Sněžník - Tisá - Pirna).

Mezi Pirnou a Bad Gottleubou je cyklobusová nabídka v průběhu týdne. Autobusy linky +219 budou od pondělí do pátku na následujících spojích vybaveny přívěsem na kola:
• z Pirna, ZOB – 8.45 hod. a 10.45 hod. do Bad Gottleuba, Hackebeilstraße
• z Bad Gottleuba, Hackebeilstraße – 9.49 hod. a 11.49 hod. do Pirna, ZOB

Skupiny od 5 osob s kolem jsou žádány o nahlášení jízdy na čísle 03501 7111-999.

Ein Bus des öffentlichen Nahverkehrs mit einem Anhänger, der mehrere Fahrräder transportiert, auf einer Straße umgeben von Bäumen. — © Marko Förster

Návrhy cyklovýletů s cyklobusem

Nabíjecí stanice pro elektrokola & půjčovny kol

Aby cyklistický výlet dobře dopadl, nabízí Saské Švýcarsko různé servisní služby. U klasických půjčoven kol si lze zapůjčit kola s podporou i bez ní, na servisních stanicích provést drobné opravy, nabít akumulátor e-kola nebo bezpečně odstavit kolo a vydat se pěšky na kratší výlety, například do starého města Pirny, na Bastei nebo na pevnost Königstein.

Open detail page 'Půjčovna elektrokol v hotelu Berghof Lichtenhain'
Yvonne Brückner | CC-BY-SA
Půjčovna elektrokol v hotelu Berghof Lichtenhain
Light traffic
Medium traffic
Heavy traffic
Always open
Open now - closing at ###TIME###
Open now - closing tomorrow at ###TIME###
Opening at ###TIME###
Půjčovna elektrokol
Am Anger 3, 01855 Sebnitz (OT Lichtenhain)
Open detail page 'Nabíjecí stanice pro elektrokola Pirna'
Peggy Nestler | TVSSW | AI-optimized | CC-BY
Nabíjecí stanice pro elektrokola Pirna
Light traffic
Medium traffic
Heavy traffic
Always open
Open now - closing at ###TIME###
Open now - closing tomorrow at ###TIME###
Opening at ###TIME###
Dobíjecí stanice elektrokol
Am Markt 2, 01796 Pirna
Open detail page 'Půjčovna kol a elektrokol Bike & Snow Pirna'
Heike Grunow | AI-optimized | CC0
Půjčovna kol a elektrokol Bike & Snow Pirna
Light traffic
Medium traffic
Heavy traffic
Always open
Open now - closing at ###TIME###
Open now - closing tomorrow at ###TIME###
Opening at ###TIME###
Půjčovna elektrokol
Clara-Zetkin-Straße 4, 01796 Pirna
Open detail page 'Cyklistická stanice Pirna'
TVSSW, Emily Wolf | AI-optimized | CC-BY
Cyklistická stanice Pirna
Light traffic
Medium traffic
Heavy traffic
Always open
Open now - closing at ###TIME###
Open now - closing tomorrow at ###TIME###
Opening at ###TIME###
Půjčovna kol/opravna
Klosterhof 3, 01796 Pirna
Open detail page 'Nabíjecí stanice pro elektrokola, garáž pro kola a aktivní odpočívadlo Rathen Elbweg'
Luisa Adlkofer | AI-optimized | CC0
Nabíjecí stanice pro elektrokola, garáž pro kola a aktivní odpočívadlo Rathen Elbweg
Light traffic
Medium traffic
Heavy traffic
Always open
Open now - closing at ###TIME###
Open now - closing tomorrow at ###TIME###
Opening at ###TIME###
Dobíjecí stanice elektrokol
Elbweg 4b, 01824 Kurort Rathen
Open detail page 'Garáž pro jízdní kola Königstein'
Heike Grunow | AI-optimized | CC-BY
Garáž pro jízdní kola Königstein
Light traffic
Medium traffic
Heavy traffic
Always open
Open now - closing at ###TIME###
Open now - closing tomorrow at ###TIME###
Opening at ###TIME###
Dobíjecí stanice elektrokol
Reißiger Platz, 01824 Königstein/Sächs. Schw.
Open detail page 'Garáž pro jízdní kola Pirna'
TVSSW, Emily Wolf | AI-optimized | CC-BY
Garáž pro jízdní kola Pirna
Light traffic
Medium traffic
Heavy traffic
Always open
Open now - closing at ###TIME###
Open now - closing tomorrow at ###TIME###
Opening at ###TIME###
Kolo
Brückenstraße, 01796 Pirna
Open detail page 'Půjčovna kol a elektrokol v Apartmenthaus Zentral Bad Schandau'
Renè Hille | AI-optimized | CC-BY-SA
Půjčovna kol a elektrokol v Apartmenthaus Zentral Bad Schandau
Light traffic
Medium traffic
Heavy traffic
Always open
Open now - closing at ###TIME###
Open now - closing tomorrow at ###TIME###
Opening at ###TIME###
Půjčovna kol/opravna
Kirchstraße 3, 01814 Bad Schandau
Open detail page 'TouristService Bad Schandau'
Yvonne Brückner | AI-optimized | CC-BY-SA
TouristService Bad Schandau
Light traffic
Medium traffic
Heavy traffic
Always open
Open now - closing at ###TIME###
Open now - closing tomorrow at ###TIME###
Opening at ###TIME###
Turistické informace
Markt 1 - 11, 01814 Bad Schandau