© Marko Förster

Umění a historie u Malerweg

Saské Švýcarsko a malíři: To je zajímavý příběh! Začíná v polovině 18. století s Johannem Alexandrem Thielem, prvním významným krajinářským malířem, který se věnuje světu skal. Do této doby spadá také založení Vysoké školy výtvarných umění v Drážďanech. Podivuhodná krajina před branami města se stává oblíbeným studijním objektem. A zůstává jím dodnes.

Výstavy, umělecké ateliéry a informační tabule podél Malerweg zvou na cestu velkou umělecko-kulturní minulostí regionu až po současnost. A s trochou štěstí potkáte na cestách současného krajinářského malíře při práci.

Jak to všechno začalo.

Krajina se stává poutním místem a předmětem studie.

© Sammlung U.u.D. Hasse, Nationalpark Sächsische Schweiz
© Sammlung U.u.D. Hasse, Nationalpark Sächsische Schweiz

Vlastní umělecké objevování Labských pískovců začíná již v první polovině 18. století. Již tehdy Johann Alexander Thiele svými krajinomalbami přispěl k tomu, aby se krása malebně rozeklané krajiny stala známou.

Stejně tak Bernardo Bellotto, známý jako "Canaletto", který stejně jako Thiele působil jako dvorní malíř ve službách saského kurfiřta. Oblast se však jako předmět studií dostala do módy až později v 18. století.

Nejprve přišli malíři drážďanské Akademie výtvarných umění, mezi nimi Švýcaři Adrian Zingg a Anton Graff, kterým pravděpodobně vděčíme za název „Saské Švýcarsko“ pro saskou část Labských pískovců. Krajina jednoduše dokonale odpovídala estetickému ideálu té doby: „Vznešené“ a „Krásné“ – dle tehdejších běžných estetických teorií – zde příkladně splývá v „Pitoreskní“.

Region se stává Mekkou, všestranným předmětem studia. Caspar David Friedrich, Johann Christian Clausen Dahl, Carl Gustav Carus, Ludwig Richter, Carl-Maria von Weber, Richard Wagner, Mary Shelley, William Turner, Hans Christian Andersen a mnoho dalších: seznam prominentních návštěvníků oblasti se čte jako seznam evropské romantiky.

Cesta se rodí, je zapomenuta a znovu objevena

Brzy se vykrystalizují oblíbené cesty. Ty se spojí v ideální trasu regionem. S výstavbou železnice v polovině 19. století upadá do zapomnění. Asi o 100 let později je prvním pokusem o její oživení. Dostává název Malířská cesta, později „Historická Malířská stezka“.

Turistický svaz na to navazuje, optimalizuje vedení trasy a přidává levobřežní část. Tak může být v roce 2006 otevřena etapová turistická cesta, která se svými četnými působivými krajinotvornými dojmy okouzlila dnes stejně jako kdysi umělce romantismu: Malířská stezka Labskými pískovci. Začíná v Pirna-Liebethal, vede přes národní park až k české hranici a na druhé straně Labe přes pět stolových hor zpět do Pirny.

Směrovky s nápisem „Malířská stezka“ nebo plynným „M“ (černým na bílém podkladě) ukazují směr. Červený bod vedle „M“ signalizuje, že jdete po historické trase. Původně byla délka Malířské stezky udávána na 112 kilometrů. Dnes se mluví o 116. Příčina rozdílu tkví v chybových zdrojích různých analogových a digitálních metod zaznamenávání. Nakonec délka slouží stejně jen k orientaci. Užitečnějšími orientačními ukazateli jsou průměrné časy chůze uvedené na směrovkách.

© Sebastian Thiel

Umění na cestách

Informační tabule na Malerweg, bezplatná aplikace s fascinujícími podrobnostmi o historii a dalšími nabídkami oživují umění

© Marko Förster
Frau mit Rucksack betrachtet eine Infotafel vor historischen Gebäuden und einer Kirche.
© Sebastian Thiel

Historicko-umělecké informační tabule

Uměleckohistorické nástěnné tabule

Na Malerweeg Saské Švýcarsko jsou od roku 2012 na 18 místech podél Malerweeg Saské Švýcarsko k vidění kunsthistorické informační tabule.

Tam, kde kdysi vznikaly slavné obrazy, kresby a rytiny, jsou právě tito díla vystavena a objasněna. Turistika na Malerwegu se tak stává i kulturním zážitkem. Každá tabule zobrazuje zvláště významné umělecké znázornění daného úseku turistické trasy.

Doprovodné texty v němčině, češtině a angličtině poskytují kompaktní pozadí informací.

Kupferstich einer Landschaft mit Felsen, Bäumen und einem kleinen Fluss; Menschen und Tiere sind sichtbar.
© Sammlung U.u.D. Hasse, Nationalpark Sächsische Schweiz

Inspirující krajiny

Na těchto místech podél Malířské stezky malovali umělci.

Blick auf eine belebte Straße mit historischen Gebäuden und Menschen, die sich versammeln.
© A. Meurer

Tip 2 

Historický obraz Canaletta

Tip: Každý rok na konci dubna se v Pirně propojuje divadelní umění s historickým výtvarným uměním! „Tržiště v Pirně“ – to je nejznámější z jedenácti vedut královského saského dvorního malíře Bernarda Bellotta (Canaletto).
Tento obraz je ztvárněn znovu, protože pozadí historického centra Pirny zůstává téměř nezměněno. S účinkujícími, psy a koňmi se podaří malý cestovním čas strojem do roku 1750. 

Haus des Malers Robert Sterl mit rotem Satteldach, umgeben von Bäumen und einem gepflegten Garten.
© Sebastian Thiel

Tip 3

Dům Roberta Sterla

Zvláštností Domu Roberta Sterla, který se nachází na 8. etapě Cesty malířů, je, že jde o jeden z mála původně dochovaných uměleckých domů Německa! V autenticky zachovaném domě významného impresionisty můžete v rámci speciálních výstav vedle proměnlivého výběru obrazů z rozsáhlé pozůstalosti Sterla vidět i díla současných umělců.

 

Umění tehdy

Od poloviny 18. století je Saské Švýcarsko oblíbeným cílem pro malíře. Významní umělci se zde nechali inspirovat. 

© Sammlung U.u.D. Hasse, Nationalpark Sächsische Schweiz
Landschaft mit hohen Bäumen, einer Gruppe von Menschen und sanften Hügeln im Hintergrund.
© Sammlung U.u.D. Hasse, Nationalpark Sächsische Schweiz

Od Adriana Zingga přes Caspara Davida Friedricha až po Roberta Sterla

Tito umělci se pohybovali v Labských pískovcích.

Zde představované obrazy jsou u hostitelů přátelských k turistům na Malerweg a v informačních centrech podél jednotlivých etap k dispozici zdarma jako sběratelské pohlednice.

Landschaft mit einem Berg im Hintergrund, einem See und Bäumen im Vordergrund, sanftes Licht und Wolken.
© Estel/Klut, Staatliche Kunstsammlung Dresden, Gemäldegalerie Alte Meister

Johann Alexander Thiele

Thiele (*26. března 1685 v Erfurtu, † 22. května 1752 v Drážďanech) byl v své době velmi slavný a dnes je neprávem z velké části zapomenut. Působil jako dvorní malíř kurfiřta Augusta III. v Drážďanech a vytvořil četné pohledy na albertinské Sasko, které mimo jiné zobrazují údolí Labe mezi Míšněmi, Drážďany a Pirnou až k pevnosti Königstein.

Jako učitel založil bohatou tradici saské krajinomalby. Zobrazený obraz pevnosti Königstein ukazuje navzdory typickému baroknímu bohatství na topografické a figurální detaily již některé rysy romantického zobrazení krajiny.

Historische Stadtansicht von Pirna mit Gebäuden, Türmen und einer belebten Straße.
© Klut, Staatliche Kunstsammlung Dresden, Gemäldegalerie Alte Meister

Bernardo Bellotto (Canaletto)

Canaletto (*20. května 1722 v Benátkách, † 17. října 1780 ve Varšavě) byl žákem svého slavného strýce Antonia Canala, jehož jméno převzal. V roce 1745 se přestěhoval z Itálie do Mnichova, v roce 1746/47 do Drážďan a v roce 1759/60 do Vídně. Jeho veduty spojují malebnou atmosféru s přesným popisem detailů, které mají vysokou dokumentární hodnotu. V Saském Švýcarsku vytvořil sérii pohledů na Pirnu a pevnost Königstein.

Zobrazený pohled na pirenské náměstí dokazuje, jak přesně Bellotto zachytil jednotlivé detaily. K tomuto účelu použil „camera obscura“, jejíž repliku dnes můžete vidět v turistických informacích.

Landschaft mit Fluss, Bergen im Hintergrund und Personen, die am Ufer arbeiten. Sepiatöne dominieren das Bild.
© Sammlung U.u.D. Hasse, Nationalpark Sächsische Schweiz

Adrian Zingg

Adrian Zingg (* 15. dubna 1734 v St. Gallenu, † 26. května 1816 v Lipsku) získal své umělecké vzdělání nejprve u svého otce, poté u berlínského vedutisty Alberliho a později v Paříži. V roce 1766 přišel jako kurfiřtský dvorní mědirytec a učitel na nově založenou uměleckou akademii do Drážďan. Při pěších výpravách Saským Švýcarskem pořídil četné kresby, podle nichž vznikly sépie, mědirytiny a lept. Zingg je považován za průkopníka novodobé drážďanské krajinomalby. Zde vyobrazená sépiová mědirytina ukazuje, jak Zingg na jedné straně usiluje o topografickou přesnost, ale na druhé straně přehání charakteristiky objektů a krajinných prvků manýristickým způsobem.

Felslandschaft mit hohen Felsen und Nebel..
© Belvedere, Wien

Caspar David Friedrich

Caspar David Friedrich (* 5. září 1774 v Greifswaldu; † 7. května 1840 v Drážďanech) je pravděpodobně nejvýznamnější malíř německé romantiky. Krajina Saského Švýcarska ho inspirovala na jeho toulkách k symbolickým krajinářským zobrazením. Jeho nejslavnější dílo, „Poutník nad mořem mlhy“, je považováno za ztělesnění romantismu. Vzniklo v roce 1818 a dnes je možné ho obdivovat v Hamburské Kunsthalle. Další díla jsou umístěna v Galerii obrazů "Noví mistři" v Drážďanech.

Více informací o C.D. Friedric
Blick aus einer Höhle auf eine Landschaft mit Bäumen und Bergen im Hintergrund, Menschen stehen im Vordergrund.
© Sammlung U.u.D. Hasse, Nationalpark Sächsische Schweiz

Johann Carl August Richter

Johann Carl August Richter (* 29. března 1785 v Drážďanech, † 1853 v Drážďanech) byl kreslíř krajin a architektury, malíř, rytec, mědirytec a litograf. Svá obrazová témata nacházel zvláště v Sasku; většina jeho detailních vedut ukazuje pohledy na Drážďany a jejich okolí. Sám ryl/rytect věnoval jen obrysové linie a dával pokyny, jak mají specializovaní pomocníci (pravděpodobně většinou studenti Drážďanské akademie výtvarných umění nebo malíři míšeňského porcelánu) provést navrch pokládající jemnou akvarelovou malbu. Díky rozdílům v tomto provedení se nakonec stal každý list unikátem. Kolorované pohledy byly především zamýšleny jako suvenýry pro cizince.

Landschaft mit sanften Hügeln, grünen Wiesen und einem hellen Himmel mit Wolken.
© Staatliche Kunstsammlung Dresden, Hoffmann

Ernst Ferdinand Oehme

Ernst Ferdinand Oehme (*1797 v Drážďanech, † 1855 v Drážďanech) je považován za významného malíře pozdní romantiky a byl žákem dvou vynikajících umělců romantismu, Nora Johanna Christiana Clausena Dahla a Caspara Davida Friedricha. S Ludwigem Richterem ho pojilo úzké přátelství. Vytvořil řadu poetických krajin s půvabnými světelnými efekty.

Historische Mühle in einer ländlichen Umgebung, umgeben von Bäumen und Hügeln.
©  Sammlung U.u.D. Hasse, Nationalpark Sächsische Schweiz

Adrian Ludwig Richter

Adrian Ludwig Richter (* 28. září 1803 v Drážďanech, † 19. června 1884 v Loschwitzu) patřil mezi nejvýznamnější pozdně romantické umělce Německa. Už během výcviku u svého otce se projevoval jeho talent jako krajináře. Po cestách po Francii a Itálii několik let vyučoval na kreslířské škole Královské porcelánové manufaktury v Míšni a v roce 1836 začal působit jako učitel na Drážďanské akademii výtvarných umění. Širokou popularitu získal především díky svým početným ilustrativním grafikám, ve kterých s láskou zobrazuje život obyčejných lidí. Mědirytina zde zobrazená ukazuje Richterovo nadání pro idylická a detailně bohatá líčení.

Sechs Arbeiter ziehen gemeinsam an einem Seil, um einen schweren Block zu bewegen.
© Jürgen Karpinski

Robert Sterl

Robert Sterl (* 23. června 1867 v Großdobritz, † 10. ledna 1932 v Naundorfu) je považován za významného německého impresionistu. Od roku 1906 působil jako profesor na Drážďanské akademii umění a proslavil se svými krajinami, portréty, obrazy kameníků a dirigentů.

V letech 1919 až do své smrti v roce 1932 obýval dům s ateliérem v Naundorfu. Dnes je to fascinující muzeum, kde je mimo jiné spravována, zpracovávána a částečně vystavována umělcova pozůstalost. V obraze „Kameník“ Sterl působivě zobrazuje účinky světla a barvy v dynamické kompozici.

Současní umělci na Malerweg

I dnes je Malířská cesta inspirací pro umělkyně a umělce z regionu. 

© Marko Förster
Künstlerin mit kurzem, grauem Haar steht neben einer Druckmaschine, umgeben von Druckmaterialien und einem gerahmten Kunstwerk.
© Claudia Pinkau

Galerijní dílna Profil Pirna

Galerijní dílna Pirna Malba, grafika a více: Heike Küchler a Claudia Pinkau vytvořily se svou galeriální dílnou »Ansichtssache« v Pirně prostor pro umění a kreativitu.

Na Kirchplatz 5, vedle Marienkirche, vystavují díla z Malerweg a pořádají kurzy krajinomalby. Každý pátek od 14 do 18 hodin a od dubna do prosince také v sobotu od 10 do 14 hodin zvou zájemce do otevřené dílny.

Künstlerin mit kurzem Haar hält ein Buch in einem Raum mit bunten Bildern und Pflanzen.
© Agentur Projekt40/Jeanette Koch

Ateliér na Malerwegu - molière designumění

Navštivte Andreu Molière v jejím ateliéru v Lohmenu, přímo na Malerweg, a nechte se okouzlit její „individuální uměním srdce“. Užívejte si nádherný výhled z ateliéru na zámek Lohmen a romantické okolí údolí Wesenitztal.

Chcete se sami stát kreativními? Andrea Molière vás zve na individuálně přizpůsobené individuální nebo skupinové kurzy do svého ateliéru nebo bude s vámi umělecky aktivní podél Malerweg.

Historische Schwarz-Weiß-Fotografie der Basteibrücke zwischen Felsen und Bergen.
© Hermann Krone Sammlung IAPP TU-Dresden

Fotografie na Malířské cestě

V podstatě by se Malířská cesta Saského Švýcarska mohla stejně tak dobře jmenovat "Fotografická cesta Saského Švýcarska". Neuvěřitelná hustota motivů činí trasu rájem pro fotografy. Vrcholky nad mořem mlh, borovice na skalních stěnách, vodní toky v divokých romantických kaňonech: To, co fascinuje malíře, láká i fotografy.

Mocné stolové hory při západu slunce, sytě zelené mechem porostlé kameny, osamělé skalní jehly před dechberoucím panoramatem: Malebně zvětralý skalní svět Saského Švýcarska je rohem hojnosti spektakulárních motivů.

Fotografie Saského Švýcarska má tradici: První fotografie pořízená v Saském Švýcarsku je téměř stejně stará jako fotografie sama! Vytvořil ji v roce 1853 drážďanský průkopník fotografie Hermann Krone na Bastei, jedné z nejoblíbenějších výletních cílů Saského Švýcarska. Na to upomíná pamětní deska na témže místě.

Za více než 170 let se toho mnoho změnilo, od doby, kdy poprvé za velké úsilí pořídil snímky Saského Švýcarska. Dnes již není třeba tahat těžké dřevěné fotoaparáty na žebřinových vozech lesem. To, co je potřeba k fotografování, se vejde do batohu nebo – při nízkých nárocích – dokonce do kapsy u kalhot.

Co zůstává, je fascinace Saským Švýcarskem jako motivem – stejně jako úkol fotografa najít se zaostřeným okem a kreativitou z nekonečné rozmanitosti možností přesně ten jeden snímek. Žádná sebevíce drahá kamera ani software nemůže tento úkol odebrat. A právě to je fascinující na krajinářské fotografii.

Fotografové z ní hojně čerpají. Statisíce obrázků lze nalézt na Instagramu a Facebooku. A rok co rok přicházejí na trh nové obrazové knihy a fotografické kalendáře Saského Švýcarska.

Eine Hand hält einen Pinsel über eine Palette mit Wasserfarben, im Hintergrund sind Berge und Bäume.