Wellness a zdraví 

Omlazující pramen Labských pískovců

Labské pískovce v Sasku jsou místem, kde lze získat – nebo si zachovat – zdraví a krásu. Bizarní a nespoutaná skalnatá krajina Labských pískovců se svými okouzlujícími panoramaty není jen potěšením pro oči. Jako jedna z nejpozoruhodnějších turistických oblastí Evropy nabízí téměř nevyčerpatelnou škálu možností pro aktivní a zdravé zážitky v přírodě. Prvotřídní lázeňské a wellness služby doplňují léčivé účinky vody, vzduchu a země.

Krytý bazén s průzračnou vodou, obklopený lehátky a velkými okny, která propouštějí denní světlo.
Útulná místnost s dřevěným dekorem, pohodlnými pohovkami, stolem a houpací sítí. Jemné osvětlení. Zimní vesnička Schmilka
Pohled na Bad Schandau v zimě, v pozadí zasněžené Schrammsteine

WELLNESS HOTELY

Dlouho se vyspat, vydatně posnídat, zaplavat si v hotelovém bazénu, odpočinout si v sauně a poté zamířit na masáž nebo do kosmetického salonu: kdo nejraději tráví dovolenou v županu, najde v Saském Švýcarsku ráj. Tento region patří mezi přední wellness destinace v Německu. Vynikající hotely s wellness službami jsou zde zasazeny do jedinečné krajiny.

Hotel Elbresidenz Bad Schandau

Perla wellness v Labských pískovcích

V lázeňském parku Elbresidenz ve stejnojmenném hotelu v Bad Schandau se budete cítit jako v bavlnce. Vysoko nad střechami lázeňského města a s nádherným panoramatickým výhledem na Labe si lze skvěle odpočinout v bazénu Aurora a saunovém světě luxusního hotelu. Na své si zde přijdou milovníci exotických relaxačních rituálů: Vedle klasických procedur a kosmetických ošetření zahrnuje individuální wellness nabídka s odborným terapeutickým poradenstvím masáže Lomi Lomi, indonéské celotělové masáže i prohřívací ájurvédské procedury. A hned vedle se nachází další pozoruhodné místo – termální lázně Toskana Therme Bad Schandau.

Před krytým bazénem s modrou vodou a rostlinami jsou umístěna pohodlná lehátka.
Wellnesspark Hotel Elbresidenz
Wellness zóna s kamennými stěnami, lavicí a vstupem do další místnosti.
Relaxační zóna sauny Parkhotelu Bad Schandau

Parkhotel Bad Schandau

Krása uprostřed zeleně

Také v Bad Schandau, v idylickém prostředí rozlehlého soukromého parku, se nachází Parkhotel Bad Schandau. Tento tradiční čtyřhvězdičkový hotel nabízí ve svém relaxačním Vital Lounge velkorysé wellness centrum a mimořádně rozsáhlý kosmetický program: od lehkých zábalů těla Haslauer Soft-Pack navozujících pocit beztíže až po exkluzivní procedury péče o pleť inspirované Dálným východem.

  • TIP: Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut ldon.

Horský hotel Bastei

Relaxace s dalekým výhledem

Přímo na Bastei se nachází sauna s možná nejkrásnějším výhledem v celém Saském Švýcarsku. Díky panoramatickému oknu ve finské sauně horského hotelu Bastei lze odtud dohlédnout hluboko do původní skalnaté krajiny. Panoramatická sauna je ústředním prvkem moderně zařízeného saunového světa hotelu. Tradičnější atmosféru nabízí samostatná wellness oáza v historickém Schweizerhausu. Procedury s produkty značky Kurland jsou však vysoce moderní a velmi exkluzivní.

Dvě osoby sedí na okraji bazénu v tropickém prostředí s rostlinami a prosklenou střechou.
Panoramatická sauna v horském hotelu Bastei
Dámská jízda v koupací kádi v zimní vesničce Schmilka
Koupací káď v zimní vesničce Schmilka

Wellness v „ekologickém útočišti Národního parku Schmilka“

Příroda & wellness

Ve „Schmilce, útočišti v biosférické rezervaci a národním parku“, se wellness rituálům přikládá velký význam. Vesnický areál nabízí řadu ubytovacích zařízení, například Hotel Helvetia nebo Hotel zur Mühle. Všechna mají společné to, že hosté mohou vedle návštěvy lázeňského domu v areálu Mühlenhof s jeho saunami využít také pravidelných týdenních rituálů. Program zahrnuje mimo jiné jógu na břehu Labe, čchi-kung, bylinkové procházky a meditace za doprovodu zvuků. Kromě toho si lze v místní naturopatické ordinaci objednat wellness procedury a masáže.

aktiv Sporthotel Pirna

Sportovní a wellness program pod jednou střechou

V hotelu Aktiv Sporthotel Pirna se snoubí fitness a péče o zdraví. Pod jednou střechou se nachází celá řada sportovních možností, při nichž lze vydat ze sebe maximum: tenis, badminton a squash, stejně jako kondiční trénink, kurzy a nabídka zdravotních a rehabilitačních programů. Pro vyvážení aktivit se vyplatí navštívit wellness centrum s parní lázní, aromatickou a finskou saunou nebo si dopřát některou z relaxačních wellness procedur v lázeňské části. 

Dvě ženy v županech sedí ve wellness zóně a prohlížejí si knihu. Tlumené osvětlení a uvolněná atm...
Wellness zóna aktiv Sporthotelu Bad Schandau
Relaxační prostor s lehátky, dřevěným obložením a stropem pokrytým zelení. Jemné osvětlení.
Wellness pod baldachýnem listí v Laurichhofu

Designový hotel Laurichhof Pirna

Odpočinek pro smysly

Zde odpočívají i oči: v designovém hotelu Laurichhof v pirnské části Copitz rostou mechy, kapradiny a trávy ze stropu relaxační místnosti, a vytvářejí tak autentický pocit odpočinku v přírodě. Ve wellness centru hotelu na hosty, kteří si chtějí během dovolené dopřát chvíli oddechu, čeká také zážitková sauna, masáže a fyzioterapeutické procedury.

bei.Gretel Weißig

Ájurvédský hotel Saské Švýcarsko

Wellness hotel bei.Gretel v místní části Weißig obce Struppen nabízí nádherný výhled na horu Lilienstein a skalnatou krajinu Saského Švýcarska. Uplatňuje se zde wellness a ájurvédský koncept, který je v tomto regionu jedinečný. Ústřední součást nabídky tvoří vedle wellness zóny se speciálně navrženou finskou saunou, bio saunou a dvěma venkovními saunami ve tvaru sudu s panoramatickým výhledem na Lilienstein také ájurvédské procedury poskytované vyškolenými terapeuty ze Srí Lanky.

Dvě osoby v ručnících uvolněně sedí v dřevěné sauně.
Sauna Bei.Gretel

LÁZNĚ & SAUNY

Malé ráje. Nejen za deštivých dnů představují koupaliště a saunové světy v Saském Švýcarsku skvělé doplnění aktivit na čerstvém vzduchu.
Aktivní dovolená, zážitky v přírodě a wellness se v Saském Švýcarsku dokonale doplňují. Dokládá to rozmanitá nabídka lázní a saun v regionu. V bezprostřední blízkosti proslulých turistických a cyklistických tras a často přímo u národního parku se nacházejí špičkově vybavené zážitkové a léčebné lázně, venkovní koupaliště a jezera vhodná ke koupání, stejně jako sauny pro každý vkus.

Dvě osoby na okraji krytého bazénu, obklopené lehátky a velkými okny.
Toskana Therme Bad Schandau

Toskana Therme Bad Schandau

Toskana Therme přímo na břehu Labe v Bad Schandau zve k „ponoření do jiného světa“. Onen jiný svět se zde nazývá Liquid Sound a představuje dokonalou relaxaci v příjemné lázni plné zvuků, barev a světel. Člověk se zcela beztížně vznáší v teplé slané vodě a oddává se svým smyslovým vjemům. Toskana Therme navíc nabízí rozsáhlý zážitkový vodní a saunový svět i wellness park.

Volnočasový svět Mariba Neustadt

Rodinný vodní a zážitkový svět Mariba v Neustadtu slibuje vodní radovánky v karibském stylu. Více než 1 300 metrů čtverečních vodní plochy a tropická teplota vody dosahující až 35 stupňů Celsia, přes 4 000 metrů čtverečních ploch určených k odpočinku a hrám i saunový svět o rozloze 3 500 metrů čtverečních splní téměř každé přání. Zcela mimořádným zážitkem je česnekový nálev ve srubové sauně.

Dvě osoby sedí na okraji bazénu v tropickém prostředí s rostlinami a prosklenou střechou.
Zážitkový bazén Mariba
Tři ženy v ručnících ve wellness zóně, jedna žena se sklání nad kamenným stolem.
Geibeltbad

Geibeltbad Pirna

Plavecký areál Geibeltbad v Pirně nabízí po celý rok díky svému stometrovému obřímu tobogánu aktivní vodní radovánky pro celou rodinu. K dispozici je dětské vodní hřiště s vlastní „pláží“, vyhřívaný venkovní bazén s masážními a revitalizačními prvky a také venkovní koupaliště s rozlehlými venkovními plochami a desetimetrovou skokanskou věží. Stylový saunový svět s příjemnou atmosférou vybízí k odpočinku a relaxaci.

Bylinkové vitální lázně Sebnitz

Bylinné vitální lázně v Sebnitzu jsou jedinečné – vše se zde nese ve znamení síly bylin. Jejich specialitou jsou četné relaxační a blahodárné lázeňské procedury, jako například koupel Coselbad, senná koupel, koupel s mořskými řasami, procedura Rasul, koupel s pupalkovým olejem nebo koupel s krémem z kozího másla. Také zde mají návštěvníci k dispozici různé sauny, wellness procedury a masáže. V létě láká venkovní koupaliště k osvěžujícímu ponoření.

Dvě osoby v županech sedí na bílých stoličkách před zelenou stěnou.
Bylinná revitalizační koupel – saunová zóna
Dvě ženy sedí na pohovce v útulné místnosti se svíčkami a výhledem na terasu.
Lázeňský dům Schmilka

Lázeňský dům a lázeňská kuchyně Schmilka

Jedinečný odpočinek nabízí lázeňský dům „Útočiště v biosférické rezervaci a národním parku“ ve Schmilce nedaleko Bad Schandau. Panoramatická sauna láká nádherným výhledem na malebný mlýnský dvůr a kromě bio sauny (65–70 °C) a klasické finské sauny (90 °C) nabízí také útulnou odpočívárnu s lehátky a závěsnými houpačkami i malou saunovou zahradu. Na mlýnském dvoře láká rovněž koupací káď, kde každý den od 15 hodin začíná saunový rituál.

Solná stodola Berggießhübel

Zhluboka se nadechnout a načerpat klid – to lze v solné stodole Berggießhübel. Zde si můžete v unikátně vytvořené solné místnosti, vybudované z miliony let staré, přírodní kamenné soli z Pákistánu, dopřát krátký odpočinek od každodenních starostí (i během dovolené). Solanka umístěná v místnosti zvlhčuje vzduch a vznikající solný roztok je rozprašován do prostoru. 

Klidná wellness zóna s červenými stěnami, dvěma lehátky a jemným osvětlením.
Solná stodola Berggießhübel

lázeňská & rekreační místa

Šest lázeňských a rekreačních míst v Saském Švýcarsku spojuje klasické lázeňství s nejmodernější nabídkou zdravotních a wellness služeb. 
Nádherná příroda, čistý vzduch a léčivé prameny vedly v 19. století k prudkému rozvoji lázeňství. Bohatá tradice lázeňských míst je dodnes závazkem a zárukou vysoké kvality nabídky. 

Zatímco rekreační místa jsou klimaticky a krajinářsky výjimečnými lokalitami, které slouží především k odpočinku, lázeňská místa musí navíc nabízet lázeňské procedury zaměřené na léčbu, zmírnění nebo prevenci onemocnění či vynikat nadprůměrně dobrou kvalitou ovzduší. Kneippovy léčebné lázně se navíc vyznačují odpovídajícím bioklimatem.

Průzračný potok protéká mezi mechem porostlými kameny v zeleném lese.
Pstruží stezka

Bad Gottleuba-Berggießhübel

„Státem uznané lázeňské město“

Tradiční dvojlázeňské město Bad Gottleuba-Berggießhübel se nachází v idylickém prostředí romantického údolí Gottleubatal, kde se Saské Švýcarsko setkává s východní částí Krušných hor. V roce 1999 vzniklo spojením původních slatinných lázní Bad Gottleuba a Berggießhübelu, prvních oficiálních Kneippových lázní v Sasku, město Bad Gottleuba-Berggießhübel. Dodnes zde mimo jiné dvě rehabilitační kliniky a lázeňská zařízení s dlouholetou tradicí nabízejí vše potřebné pro rychlou a účinnou regeneraci a rehabilitaci. Pěší túry, například ke stezce Forellensteig a k přehradě, vybízejí k aktivnímu odpočinku. Pravidelně pořádané kulturní akce a pobyt v solné stodole či u podzemního jezera v dole „Marie Louise Stolln“ završují odpočinek v tomto dvojlázeňském městě.

Bad Schandau 

„Státem uznané Kneippovy léčebné lázně“

Uprostřed skalních útesů bizarních tvarů, původních lesů a  romantických divokých potoků se v samém srdci národního parku Sasko-České Švýcarsko nacházejí Kneippovy lázně Bad Schandau. Bad Schandau, státem uznané již v roce 1800, jsou nejstaršími lázněmi v regionu. Již za života Sebastiana Antona Kneippa (1821–1897) zde působilo lázeňské zařízení, které léčilo podle jeho metod. V roce 1920 pak Schandau získalo status lázní a v roce 1936 bylo oficiálně uznáno jako Kneippovy lázně. Díky dvěma rehabilitačním klinikám a vynikajícím wellness hotelům je toto město, idylicky položené na Labi, považováno za wellness centrum Saského Švýcarska. Od počátku roku 2024 nese Bad Schandau jako první město v Sasku titul Kneippových léčebných lázní.

Dvě osoby se procházejí po cestě podél řeky, obklopené zelenými loukami a kopci.
Pohled na Bad Schandau
Pohled na malebné nábřeží s loděmi, obklopené zelenými kopci, s hotelem v pozadí.
Kurort Rathen

Lázně Rathen

„Státem uznané klimatické lázně“

Na úpatí slavného mostu Basteibrücke, uprostřed působivé krajiny Národního parku Saské Švýcarsko, leží lázeňské městečko Rathen. Tato dopravně zklidněná obec se 400 obyvateli je ideálním místem pro ty, kteří si chtějí odpočinout od každodenního života v nedotčené přírodě. Mezi pískovcovými skalami a v divoce romantických soutěskách lze nalézt nespočet certifikovaných a kvalitně upravených turistických tras pro všechny úrovně náročnosti a nejrůznější preference. Na turisty a výletníky čeká mnoho úchvatných výhledů – nejen ze slavného mostu Basteibrücke.

Hohnstein

„Státem uznané rekreační středisko“

Hradní město s historickým centrem a dlouholetou historickou tradicí bezprostředně sousedí s Národním parkem Saské Švýcarsko, a nabízí tak ideální podmínky jako výchozí bod pro pěší a horolezecké túry v národním parku. Hohnstein, zasazený do jedinečné krásy lesní, skalní a říční krajiny Labských pískovců, vybízí svou kulturní nabídkou k pěším výletům, objevování a odpočinku.

Pohled na malebné město s červenými střechami, stromy a hradem v pozadí pod modrou oblohou.
Hrad Hohnstein
Pohled na malebné město s červenými střechami, obklopené zelenými kopci a stromy.
Pohled na Sebnitz

Sebnitz 

„Státem uznané rekreační středisko“

Rozmanitá krajina propůjčuje Sebnitzu zvláštní půvab jakožto oblasti pro volnočasové aktivity a rekreaci. Okolní místní části jsou vhodné zejména pro aktivní, ale i odpočinkové pobyty v přírodě. Dobře značená a rozsáhlá síť cyklistických a turistických tras vybízí k poznávání blízkého okolí. Hlavním lákadlem pro návštěvníky je Národní park Saské Švýcarsko s bizarními skalními útvary. Místní část Hinterhermsdorf je prvním místem v Saském Švýcarsku, které získalo certifikaci »rekreační středisko vhodné pro rodiny«. Jedním z nejoblíbenějších cílů v regionu je projížďka na pramici po vodním díle Obere Schleuse. Tramvaj Kirnitzschtalbahn navíc již od roku 1898 přepravuje cestující z Bad Schandau k Lichtenhainskému vodopádu a je jedinou tramvají, která vjíždí na území národního parku. Sebnitz je největším státem uznaným rekreačním střediskem v Sasku.

Reinhardtsdorf-Schöna

„Státem uznané rekreační středisko“

obec Reinhardtsdorf-Schöna se nachází nad údolím Labe na hranici s Českem. Její charakteristické rysy: naprostý klid a venkovský půvab, hrázděné domy a udržované zahrady, nádherný barokní kostel, dobře vybudovaná síť turistických tras a úchvatné výhledy na skalní útvary a stolové hory, jako jsou Schrammsteine, Kaiserkrone a Zirkelstein. Od dubna 2024 patří toto idylické místo opět mezi státem uznaná rekreační střediska.

Kostel s věží obklopený loukami a lesy, v pozadí mírné kopce.
Kostel v Reinhardtsdorfu-Schöně

Lázně & wellness