© Yvonne Brückner

Zimní zážitky

Putovat za svitu luceren po stolových horách, pít svařené víno pod mohutnými skálami, ponořit se do parních lázní pod noční oblohou: I taková může být zimní dovolená. Některá z nejkrásnějších měst a vesnic v regionu zvou na povzbuzující směs přírodních zážitků, wellness, požitků a kultury k blahodárnému odpočinku. Některé vánoční trhy patří k těm nejkrásnějším v celém Sasku.

Bunte Weihnachtsdekoration mit einem Nussknacker, Geschenken und einem festlich beleuchteten Gebäude im Hintergrund.
© Sebastian Rose

Vánoční trhy 2026

V adventním čase lákají v Labských pískovcích láskyplně připravené trhy na hradech, zámcích a v romantických centrech obcí k předvánočnímu kouzlu ve stáncích.

Beleuchteter Innenhof mit einem großen Baum und festlicher Beleuchtung bei Dämmerung.
© Sebastian Rose

Kulturní festival "Zimní hvězdy Českého Švýcarska" 

Zažijte při kulturním festivalu „Zimní hvězdy Saského Švýcarska“ umění a kulturu uprostřed úchvatné zimní kulisy Saského Švýcarska. Nechte se okouzlit magií zimního skalního světa při inspirativních kulturních akcích, které nabízejí pestrou směsici koncertů, divadelních představení, kurzů malování a přednášek.

Familie spielt gemeinsam an einem Tisch mit einem Brettspiel in einem gemütlichen Raum.
© Marko Förster

Rodinné zážitky

Zimní čas je v Saském Švýcarsku také časem pro rodinu. Herní týdny, prohlídky zámků, důlní dobrodružství a pohádky s Kašpárkem: O zimních prázdninách se toho děje spousta! Takto pestré budou zimní prázdniny:

Zwei Frauen in weißen Uniformen tragen ein Modellboot auf einem Holzstab.
© Anna Meurer

Masopust lodníků

V lednu začíná bláznivý čas masopustů lodníků v horním údolí Labe. Tradice začala před více než 100 lety: když se plavba na Labi zastavila kvůli ledovým zácpám, posádky si spolu s místními zkracovaly čekání veselými oslavami na břehu. Z toho se vyvinuly dnešní slavnostní průvody lodnických spolků. Nechybí u toho kapitáni, námořníci, dechoví hudebníci a bizarně pestře kostýmovaní šašci.

Ein Tisch mit einer Weihnachtsstern-Dekoration und einer Karte mit einer silhouettierten Szene.
© Isabell Doil

Sebnitzká Tannertova večeře

Fantastická kulinářská cesta do světa vystřihovánek

Jednou za měsíc se restaurace Flowers v SoliVital v Sebnitz promění v 360stupňové jeviště pro jedinečnou kombinaci her světla a stínů.
Již při povídání u svařeného vína u dřevěného ohně jsou hosté naladěni na program kolem se mihotajícími siluetami. Během podávání rafinovaného tříchodového menu pak umělecké siluety – jedinečné sebnitzké řemeslo – hosty okouzlí. Ilustrace a světelné hry se střídají s anekdotami a příběhy umělce tvořícího siluety, Adolfa Tannerta, a pohádkovými legendami.

Termíny: od listopadu 2026

Vier Musiker spielen in einer Holzstube. Zwei mit Gitarren, einer am Schlagzeug und einer singt.
© Ottendorfer Hütte

Kultura v chatě

Koncerty, čtení a cestovatelské přednášky v Ottendorfu

Chata Ottendorfer Hütte nad údolím Kirnitzschtal na okraji Národního parku Saské Švýcarsko je tradiční a velmi útulná základna pro milovníky horolezectví. Ale i nehorolezci jsou v této venkovské odlehlosti srdečně vítáni. V zimě zde můžete zažít nejen vysokohorskou kulturu chat, ale také cestovatelské přednášky, živou hudbu stejně jako čtení s odpovídající kulinářskou nabídkou.

Termíny: od listopadu 2026

Historisches Gebäude mit Uhrturm, umgeben von Schnee und Bäumen.
© Torsten Wiesner

Kulturní požitek na zámku Prossen

Otevřený zámek pro otevřené lidi

Barokní zámek ze 17. století tvoří působivý rámec pro řadu vybraných kulturních akcí a dojemných zimních momentů. Zažijte koncerty, čtení a filmové večery, navštivte nejmenší adventní trh v Saském Švýcarsku nebo si poslechněte napínavé zámecké příběhy v útulné zimní kavárně.

Termíny: od prosince 2026

Zwei Personen schauen neugierig aus einem kleinen Fenster in einer Ziegelmauer.
© Isabel Doil Fotografie

Pevnost Königstein

Fascinující historický zážitek s dechberoucím výhledem

Interaktivní výstavy a působivé inscenace se světelnými a zvukovými efekty přinášejí minulost do současnosti. Vydejte se na multimediální cestu časem v bývalém prachárně, prozkoumejte při napínavých prohlídkách autentický bunkr civilní obrany NDR z doby studené války nebo tajemné kasematy a staletí staré klenuté sklepy hluboko pod zemí.

Termíny: od listopadu 2026

Hände formen eine orange-blühende Blume aus buntem Material, umgeben von weiteren Blüten und quadratischen Formen.
© Anna Meurer

Německá umělá květina Sebnitz

Umělecký falzifikát

Pravé nebo nepravé? Květy z domu Německé umělé květiny v Sebnitz jsou překvapivě podobné originálům. Sebnitz je jedním z mála míst v Německu, kde se umělé květiny stále vyrábějí tradiční ruční prací. V ukázkové manufaktuře se děti i dospělí dozvědí více o tomto vzácném řemesle a mohou si sami vyzkoušet "vyrábění květin".

Ukázková dílna otevřena úterý - sobota 10-17 hod.

Weihnachtliche Szene mit einem Holzhaus, umgeben von weißen Tannenbäumen und festlicher Beleuchtung.
© RATAGS

Dům řemeslníků RATAGS

Rodinný zážitkový svět & ukázková dílna

V zimě jsou k vidění v nesčetných oknech: vánoční oblouky. Se svým jemným světlem vyzařují v předvánočním čase zcela zvláštní kouzlo. Tato tradice pochází ze Saska. A v Sasku se tyto oblíbené dekorační kousky také stále vyrábějí ručně. Například v domě uměleckých řemesel RATAGS v Langenwolmsdorfu u Stolpenu. Vznikají zde také pyramidy, kouřící figurky a dokonce i velikonoční zajíčci.

Ukázková dílna a obchody otevřeny denně!

Zahájení sezóny 2026

V Saském Švýcarsku nelze na zimní spánek vůbec pomyslet! I když příroda odpočívá, život jde dál. Proto i letos slavíme zahájení sezóny od 06. do 08.11.2026. Od zimních túr s vařením svařeného vína až po večery na chatě na Papststeinu – přesně k začátku zimní sezóny je na tento víkend denně připravena pestrá paleta zimních zážitků. Program zde bude brzy zveřejněn.

Zima pro rodiny

Zažít přírodu, prozkoumat jeskyně, zdolat vrcholy, být vynalézavý: dětem se v Labských pískovcích zaručeně nebude nudit.

Familie spielt gemeinsam an einem Tisch mit einem Brettspiel in einem gemütlichen Raum.
© Marko Förster

Týdny her 2027

Tady se něco hraje!

O tom, že stará dobrá desková hra ještě zdaleka nepatří do starého železa, svědčí Týdny her v Saském Švýcarsku. V lednu a únoru si mohou rodiny na pevnosti Königstein, v aktivním Sporthotelu Pirna, v hotelu Lindenhof Bad Schandau, v Centru národního parku a na hradě Hohnstein vyzkoušet přibližně 100 společenských, kostkových, deskových, rodinných a strategických her – od klasických až po novinky.

Termín: leden & únor 2027

Wer gern mit schnellen Kurven über das Eis gleitet, ist in Königstein genau richtig. Auf der Eisbahn von Kanu Aktiv Tours direkt an der Elbe können Aktive nicht nur Schlittschuhlaufen, sondern auch Eisstockschießen ausprobieren. Sie ist vollkommen wetterunabhängig in einem großen Eventzelt. Egal ob Regen, warme Sonnenstrahlen oder zu viel Schnee - hier kann man immer seine Runden auf dem Eis drehen.
© Isabel Doil Fotografie

Kluziště Königstein

Vzhůru na led!

Kdo rád klouže po ledu v rychlých zatáčkách, je v Königsteinu na správném místě. Na kluzišti Kanu Aktiv Tours přímo na Labi si aktivní návštěvníci mohou nejen zabruslit, ale také vyzkoušet curling. Je zcela nezávislé na počasí a nachází se ve velkém party stanu. Ať už prší, svítí teplé slunce nebo je příliš mnoho sněhu - zde můžete vždy kroužit po ledu.

Ein Mädchen mit einem orangefarbenen Helm hält ein Netz, während ein Mann mit einer Taschenlampe daneben steht.
© Marko Förster

Rýžování drahokamů v návštěvnickém dole “Marie Louise Stolln”

Hledat a najít

Hluboko pod zemí čeká poklad: Ve štole Marie Louise v lázeňském městě Berggießhübel se děti vydávají na napínavý lov drahokamů. Během speciálních prohlídek děti prozkoumají tajemný svět jeskyní a u podzemního jezera hledají drahokamy.

Tip: Kapacita je omezena; požadované termíny by měly být rezervovány předem telefonicky nebo online.

Hand taucht gelbe Kerzen in ein Gefäß mit Wachs, im Hintergrund bunte Kerzen.
© Anna Meurer

Krietzschwitzské sny ze svíček

Kreativní tvorba z vosku

Kdo si chce odvézt domů osobní suvenýr ze Saského Švýcarska, může si v Krietzschwitzké svíčkárně sám odlévat svíčky a individuálně je zdobit. Lze také vyrobit lucerny, misky a vázy z vosku.

Kinder rutschen fröhlich von einer bunten Rutsche in einem Indoor-Spielplatz, dem Solivital Sebnitz
© Isabel Doil / Stadtmarketing Sebnitz

Dětská herna v SoliVital v Sebnitz

Sport, hry a další

Dětská herna ve sportovním a zábavním centru SoliVital v Sebnitzi nabízí hry a zábavu za každého počasí. Už ti nejmenší tam mají svůj vlastní hrací koutek se stavebnicemi a bazénkem s míčky. Větší děti nadchne horolezecké bludiště ve dvou
patrech nebo si mohou procvičit salta na šestidílné trampolínové soustavě. Vstupenky jsou k dispozici i online.

Zážitkové vrcholy zimní sezóny 2025/2026