© Felix Meyer

Cyklistická stezka podél Labe - Pohoda u řeky

Zwei Radfahrer fahren am Fluss entlang, im Hintergrund ein Hügel mit Bäumen.
© Felix Meyer

Malá stoupání a řeku častěji v dohledu, tak lze charakterizovat cyklistickou trasu podél Labe v úseku mezi Dessau a českými hranicemi. Podél pomalu tekoucí Labe se jezdí přes rozlehlé lužní lesy, zelené louky, kolem strmých vinic, ohromujících pískovcových skal, půvabných vesniček a světoznámých památek. Trasa je asfaltovaná, většinou bez aut a tedy ideální pro rekreační cyklisty, rodiny a všechny, kteří chtějí být relaxovaně na cestě. Cestou lákají četné možnosti zastávky a historické památky.

Objevte cyklostezku podél Labe

…mezi Dessau a Saským Švýcarskem. To jsou naše top atrakce.

Radfahrer fahren an moderner runden Architektur des Kornhaus Dessau am Flussufer der Elbe vorbei.
© Felix Meyer

Bauhaus v zeleni

Město Bauhaus se ukazuje ze dvou stran: Na jedné straně lze zde objevit jedno z nejzajímavějších uměleckých a kulturních období posledního desetiletí na jeho původním místě, na druhé straně se projíždíte erstaunně zeleným městem s mnoha parky a dobře vybudovanými cyklistickými stezkami. Cyklostezka podél Labe vede kolem nejdůležitějších památek centra, alternativní trasa přímo podél vody.

Junge sitzt auf einer Säule auf dem Sieglitzer Berg, blickt auf eine Wiese, neben ihm steht ein Fahrrad.
© Felix Meyer

Zelené UNESCO světové kulturní dědictví

Nádherné parky anglického typu tvoří tvář zahradního království Dessau-Wörlitz. Toto světové dědictví UNESCO proslavilo malou vesnici Wörlitz a láká hosty na uvolněný odpočinek pěšky, na kole nebo na vodě. Skutečné vrcholné zážitky na cyklostezce podél Labe, která přímo prochází.

Historischer Altmarkt von Wittenberg mit roten Dächern und Türmen und Kopfsteinpflaster.
© Felix Meyer

Centrum reformace

Zde se muž nevyhne: Martin Luther je všudypřítomný ve Wittenbergu, městě Martina Luthera. V tomto elbestském městě žil, působil a kázal - a své slavné 95 teze připevnil na dveře zámkového kostela. Mezi tímto místem a Lutherovým domem, který se nachází pouhý kilometr odtud, si při jízdě na kole vdechujete pravou světovou historii. Nevynechávejte zastávku na Elberadwegu.

Zwei Radfahrer fahren mit Fahrrädern in Torgau mit dem historischen Gebäude des Schloss Hartenfels im Hintergrund.
© Felix Meyer

Klenot na Labi

Torgau je skutečně nedoceněná krása města na cyklistické stezce podél Labe v severním Sasku. Bývalé sídelní město saských kurfiřtů čeká na vás s jednou z nejkrásnějších historických částí měst podél Labe. Největším lákadlem je zámek Hartenfels se svým Wendelsteinem a Hausmannturm.

Zwei Radfahrer fahren am Fluss entlang, im Hintergrund Meißen mit der Albrechtsburg Burg und bewaldete Hügel.
© Felix Meyer

Kolébka Saska

Již z dálky vyniká hradní vrch s Albrechtsburgem a katedrálou nad krajinou a ukazuje cyklistům jejich další cíl. Míšeň je kolébka Saska a spojuje dvě požitkové světy: saské víno a světoznámý meissenský porcelán. Oba stojí za objevení.

Radfahrer auf dem von einer Baumallee gesäumten Elberadweg, im Hintergrund die historische Altstadt von Dresden
© Felix Meyer

Projít na kolem Elbflorenz

Drážďany - v metropoli na Labi se lze pohodlně projíždět městem podél řeky a přitom si všimnout téměř všech hlavních atrakcí. Staré Město s Cvignerem a Kostelem Panny Marie, Nové Město s barokními a scenickými čtvrtěmi, labské zámky, Modré zázraky, Pillnitz: Vše lze objevit přímo z kola. Tip: Odpočinek v jednom z pivních zahrad na trase je povinností.

Zwei Radfahrer auf dem Elberadweg in der Sächsischen Schweiz, im Hintergrund die bewaldeten Elb-Hänge und Felsformationen des Elbsandsteingebirges.
© Felix Meyer

Očarování skalami

Cílová jízda na německé části Labské cyklostezky: Saské Švýcarsko je opravdu vrcholem jižní části. Zde vede Labská cyklostezka blízko řeky, zatímco pohled uniká po skalnaté krajině napravo a nalevo. Početné přívozy pozvou ke změně perspektivy. A kdo ještě nemá dost, jednoduše pokračuje na kole směrem k prameni Labe v Česku.

Titelbild der Elberadweg-Broschüre 2026
© Koordinierungsstellen Elberadweg

Oficiální průvodce Cyklistickou stezkou podél Labe

jako bezplatný leták objednatelné online

V bezplatné příručce Elberadweg najdete mapy, tipy a seznam všech cyklisticky přátelských hostitelů podél Labe od Krkonoš po Severní moře. Sešit velikosti DIN A5 se vejde do každé tašky na řídítka a pomáhá cyklistům na Elberadweg při vícedenních výletech podél Labe, ale také při krátkých cestách nebo jednodenních túrách k orientaci.

Všichni cyklisticky přátelský hostitelé splňují kritéria pro cyklisticky přátelské ubytovací, pohostinské a kempinkové podniky. Kritéria vycházejí z certifikace "bett+bike" ADFC a zajišťují například, že jízdní kola jsou noc přikryta a bezpečně uzamčena a hosté jsou ubytováni i na jednu noc.

Profil trasy

Asi 80 procent délky dobře vybudované a modrým „e“ označené cyklostezky podél Labe vede po samostatné cestě. Povrch je zpravidla asfaltován nebo opatřen minerální vrstvou a velmi dobře sjízdný. Krátké úseky jsou dlážděné. Cyklostezka občas mění strany řeky. A tam, kde není most, přepravují trajekty.

V Saském Švýcarsku vede cyklostezka podél Labe na obou březích - s jednou výjimkou: na pravém břehu mezi lázeňským městem Rathen a Königsteinem není cesta. Zde je možné přeplout na trajektu v obou městech a využít pohled na Lilienstein z levého břehu Labe.

Aktuální informace o odklonech jsou k nalezení na webové stránce cyklostezky podél Labe.

Logo des Elberadweges vor weißem Hintergrund: Großes blaues e in der Mitte, das die Worte Labe und Elbe verbindet, darunter der Schriftzug Elberadweg
© TVSSW
grünes Titelbild der Elberadeweg-Faltkarte Streckenabschnitt Magdeburg-Cuxhaven vor verschwommenen Hintergrund
© Verlag Barthel

V našem obchodě:

Labská cyklostezka - Magdeburg až Cuxhaven

Cyklistická mapa s přehledovým skládáním Cyklistická stezka podél Labe - Magdeburg až Cuxhaven
podél Labe přes Tangermünde, Havelberg, Wittenberge, Geesthacht a Hamburg až do Cuxhavenu a Brunsbüttelu
s uvedením vzdáleností, mapou města Hamburk a doprovodným sešitem s textem a obrázky
Měřítko: 1 : 50 000

Labská cyklostezka - Bad Schandau až Magdeburg

Cyklistická mapa s přehledovým skládáním Cyklistická stezka podél Labe - Bad Schandau až Magdeburg
podél Labe středoněmeckou kulturní krajinou
s uvedením vzdáleností, mapami měst a doprovodným sešitem s textem a obrázky
Měřítko: 1 : 50 000

grünes Titelbild der Elberadweg-Radwanderkarte des Streckenabschnitt Bad Schandau bis Magdeburg vor verschwommenen Hintergrund
© Verlag Barthel
Titelbild des Elberadweg-Broschüre von Sachsenkartografie Riesa bis Usti nad Labem vor verschwommenem Hintergrund
© Sachsenkartografie

Labská cyklostezka mezi Riesou a Ústím nad Labem

Zahrnuje oblast Labe a Saské vinařské stezky mezi Riesou a Ústím nad Labem.
Obsahuje Labskou cyklostezku s připojenými cyklistickými trasami a jejich označením, jakož i průběh Saské vinařské stezky se Saskou vinařskou pěší stezkou.
Podrobné plány měst Meißen, Radebeul, Drážďany, Pillnitz, Pirna, Děčín a Ústí nad Labem usnadňují orientaci ve městech.
Díky zobrazení mimo jiné přírodovědných, geologických a historických informací je uživatel mapy upozorněn na velké i malé zajímavosti po obou stranách cesty.

Vhodná ubytování & aranžmá 

Rezervujte nyní!

Suvenýr

© Tourismusverband Sächsische Schweiz

Cyklojízdy na Cyklistické stezce podél Labe

Cyklistická trasa podél Labe je velmi dobře označená a v Saském Švýcarsku na mnoha úsecích obousměrná. Výjimkou je úsek mezi Königstein-Halbestadt a lázeňským městem Rathen, kde se smí jezdit výhradně po levé straně Labe (pohled proti proudu). K orientaci naleznete zde několik navrhovaných tras.