Na Halbenweg v Brand

Z parkoviště P3 Eiche Hohnstein, které je zpoplatněno, se vydejte po 200 m dlouhé cestě do kopce na parkoviště u starého nádraží. Odtud jděte směrem k Brandaussichtu, dokud se za domovem důchodců neodbočí cesta v ostrém úhlu doprava. Po červeně značené cestě jděte několik metrů až na rozcestí, kde odbočíte v pravém úhlu. Na další křižovatce se asi po 50 metrech držte vlevo a nyní jste na cestě do lomu. Stezka pokračuje zvolna po jemně štípaném povrchu volným lesním porostem, dokud po pravé straně nezačne sestup k bývalému lomu. V lomu si můžete udělat krátkou odbočku dlouhou asi 50 metrů k jeskyni s vrstevními spárami, která stojí za vidění. Pokračujte po polní cestě se zeleným značením. Po přibližně 1 km chůze stezka klesá asi 150 metrů. Zde je třeba překonat několik větších, místy až po kolena vysokých skalních překážek. Brzy poté se u výstupových vrcholů Großer Halben a Kleiner Halben naskytne příležitost k přestávce. Zde se doporučuje také návštěva jeskyně Gautschgrotte. O něco později na túře již můžete spatřit stěny bývalé medvědí zahrady a nad ní hrad Hohnstein. Trasa vás pak strmějším průchodem a nakonec přes dlážděné uličky zavede zpět na Hohnstein a zpět do výchozího bodu.

A17 křižovatka Pirna - B172a směr Pirna (první výjezd Pirna) - na světelné křižovatce odbočit vpravo na B172 na Maxim-Gorki-Straße - odbočit vlevo - po silnici přes Lohmen a Rathewalde do cíle.

Placené parkování na parkovišti P3 Eiche Hohnstein

autobusem 236 /237 do Hohnstein Eiche