Skalní zima v Pirně
Teplá záře světel dopadá z výloh malých obchůdků na dlažební kostky úzkých uliček, mokré od plískanice. Červené a žluté ochranovské hvězdy září nad romantickými vnitřními dvory. V útulných kavárnách se setkávají promrzlí návštěvníci města u tradičního „äm Dässl Heeßn und ä Stückl Eierschegge“ (šálku něčeho horkého a kousku saského koláče): Pirna je do kamene vytesanou saskou útulností. Ulice a domy historického starého města vyprávějí o době, kdy tempo města určovali chodci a koňské povozy.
Pirna je stará téměř 800 let a každý kout tohoto klenotu na Labi vypráví část této dlouhé a rozmanité historie. Město je dostatečně malé pro odpočinkovou dovolenou a dostatečně velké pro celoroční nabídku kultury, kreativity a kulinářských zážitků. Jako brána do Saského Švýcarska je Pirna ideálním místem pro výlety do okolí. Na západ je to jen kousek do Drážďan, na východ je to blízko do zimní turistické krajiny Labských pískovců. Objevte velké malé město se srdcem!
