Mlýnská romantika v údolí Polenz
- 2:55 h
- 11.01 km
- 126 m
- 128 m
- 278 m
- 404 m
- 126 m
- Start: Place Polenz, autobusová zastávka Schmiede
- Destination: Place Polenz, autobusová zastávka Schmiede
V údolí Polenztal se nachází jedna z největších volně žijících populací blatnice skvrnité v Sasku. Údolím protéká silně meandrující řeka Polenz, která poskytuje loukám potřebnou vláhu. Hladina podzemní vody je zde velmi vysoká, takže vláhy je zde dostatek. Uměle vytvořené zavlažovací příkopy na hranici mezi lesem na svahu a loukou příznivě ovlivňují mikroklima. Vlhké louky poskytují ideální podmínky pro tyto časně kvetoucí rostliny, které kvetou od začátku března do začátku dubna. Historické záznamy ukazují, že tyto louky byly již kolem roku 1500 dvakrát ročně koseny za účelem sklizně sena. Pravidelná, pozdní první seč na konci června napomohla výsevu semen, a tím i rozšíření blatouchů. Kolem roku 1900 se z nich stala turistická atrakce. V roce 1928 získal Saský památkový spolek asi 2 hektary luk a 1 hektar lesa pod Bockmühle a zahájil první ochranářská opatření. Byla vyhlášena přírodní rezervací. Aby byla tato zvláštní přírodní podívaná zachována, měl by se každý zdržet vstupu na louky.
Good to know
Best to visit
Directions
Název Polenz nebo "Poliza" pochází ze slovanštiny a znamená něco jako "polní potok". V Polenzu bohatém na ryby žijí ohrožené druhy živočichů, například vranka pruhoploutvá. Zaznamenány byly také vydry a bobři. Z ptáků se zde vyskytuje například potápka roháč, zedníček královský, lejsek šedý a čáp černý. Je zde také prokázán výskyt osmi druhů netopýrů. Podél řeky Polenz se v průběhu let usadili chataři. Rozvíjelo se zemědělství a řemesla. Využívala se vodní síla řeky Polenz a v minulosti byly postaveny tři mlýny, z nichž poslední přestal fungovat jako brusírna až v roce 1992.
Naše cesta se vine údolím řeky Polenz s malými stoupáními a klesáními, kolem malých žulových skal a rozlehlých luk. Na druhé straně řeky můžeme skrze stromy vidět lesní mlýn a projít kolem mlýna na kosti až k restauraci Bockmühle na dně údolí.
Název Bockmühle pochází od mlynáře jménem Bock, který zde se svou rodinou provozoval mlýn již v 16. století. Jméno mu zůstalo, i když v následujících stoletích zde provozovali mlýn mlynáři s jinými jmény. Hostinec "Bockmühle" byl postaven v letech 1876/77. Mlýnský statek se nyní skládal z hospodářství a také z mlýna a brusírny.
Od "Bockmühle" se vracíme stejnou cestou (do kopce) až k odbočce do Neustadtu. Naše cesta je značena zelenou čarou. Přírodní rezervací Hohes Birkigt vede krásná lesní cesta, částečně přes kořeny a s prudším stoupáním. Les se zde vysazuje, ale stromy s naším značením (zelená čára) byly vykáceny, takže značení je stále vidět a snadno najdete cestu.
Uprostřed lesa narazíte na umělecky zpracovaný dřevěný kříž, který zde stojí již od roku 1922. Pamětní kříž je věnován budyšínskému přírodovědci a místnímu historikovi profesoru Guidu Lamprechtovi (1856-1922), který na tomto místě zemřel na infarkt během své každoroční jarní exkurze.
Trasa pak ještě chvíli pokračuje lesem, než se dostane na asfaltovou cyklostezku (Cunnersdorfer Straße). Směrem na Polenz/Neustadt procházíme kolem historického sloupu u cesty, který je památkově chráněný. Byl postaven v roce 1820 na křižovatce důležitých cest. Pirnaer Steig (dnes zorané pole) sloužila neustadtským tkalcům plátna k dopravě zboží na pirnské trhy. Další cesta vedla údolím přes Niederpolenz do Bischofswerdy. Opačným směrem k Ehrenbergu (Schuhmanns Grund) vede dnes cyklostezka. Bývalá "komunikační trasa" z Polenzu do Cunnersdorfu je nyní rovněž cyklostezkou.
Na této cyklostezce zůstaneme až do Polenze. Pokud jste nechali auto u venkovního bazénu, odbočte v obci doprava na Flämmigtweg. Na autobusové zastávce odbočíme vlevo po silnici "Obere Siedlung" na Mittelweg.
Tour information
Možnost zastavení
Okružní cesta
Túra se psem
Zajímavá kultura
Directions & Parking facilities
Additional information
Download GPX file