• Tip
  • 11.98 km long
  • Round trip
  • Difficulty: medium
  • Condition: easy
  • Zimní turistika
  • 3:30 h
  • 11.98 km
  • 214 m
  • 219 m
  • 166 m
  • 274 m
  • 108 m
  • Start: Thürmsdorf
  • Destination: Thürmsdorf

Skutečný skrytý tip – překvapivě malebná okružní trasa pro pozdní podzim a zimu po stezce Malerweg a Panoramaweg Struppen.

Thürmsdorf – Naundorf – Wehlener Straße – Borngasse (červená tečka) – Malerweg – Königsnase – Panoramaweg (zelená tečka) – Mühlstein – Kirchberg – Lottersteig – Naundorf – Thürmsdorf

Pavements

Unknown (10%)
Asphalt (34%)
Gravel (2%)
Trail (22%)
Path (32%)

Best to visit

suitable
Depends on weather

Directions

Vaše túra začíná u zámku Thürmsdorf. Tam se vydáte podle značení červenou tečkou směrem na Naundorf. Hned na začátku vám vřele doporučujeme navštívit rhododendronový park u zámku. Cesta poté vede kolem malého rybníčku a malého náměstí a končí na ulici Bärensteiner Straße. Tu přejdete a pokračujete pod horou Kleiner Bärenstein až do Naundorfu (značení červenou tečkou). Na vstupu do obce narazíte na stezku Malerweg, po které od této chvíle pokračujete přes celou obec.

Trasa vás odtud nejprve zavede kolem půvabných hrázděných domů a statků, kde žije celá řada domácích zvířat. Potkáte zde mimo jiné osly, koně, slepice a krůty. Po tomto idylickém úseku vstoupíte do lesa.

Asi jeden kilometr po vstupu do lesa na vás čeká neznačená vyhlídka, která vám nabídne nádherný výhled na Labe a bývalé pískovcové lomy na pravém břehu Labe, z nichž dnes zbývají jen stopy. Tato vyhlídka se nachází těsně před soukromou cestou. Buďte opatrní, protože tento úsek může být kvůli pramenům nad stezkou poněkud blátivý.

Dále po stezce Malerweg narazíte na pečlivě vybudovanou fontánu v rybníčku. Poté pokračujte rovně až k vyhlídce na Königsnase. Zde si můžete vychutnat nádherný výhled přes Labe až k Pirně, zejména v měsících, kdy stromy nemají listí.

Na odpočívadle (v špatném technickém stavu) u Königsnase máte příležitost k zasloužené přestávce, než budete pokračovat v túře po stezce Panoramaweg směrem na Struppen, označené zelenou tečkou. Budete kráčet podél okraje pole a po asi 15 minutách dorazíte k dalšímu vyhlídkovému místu, které vám nabídne nádherný výhled směrem na Struppen a k panství Schloss Struppen.

Cesta vás vede dále podél okraje pole, kde si za dobrého počasí můžete vychutnat nádherné panoramatické výhledy na Pirnu-Sonnenstein, Drážďany a až k Radebeulu k vrcholu Spitzhaus. Kulturní a historickou zajímavostí je zachované mlýnské kolo na Panoramaweg, těsně předtím, než dorazíte na Kirchberg.

Budete pokračovat po Panoramaweg Struppen, který přechází v zemědělskou cestu a nabízí vám úchvatné výhledy na pevnost Königstein a Lilienstein.

Pro cestu zpět do Naundorfu si vyberte stezku Lottersteig, rovněž zemědělskou cestu, ze které se vám mimo jiné naskytne půvabný výhled na Kleiner Bärenstein. Nakonec se po krátkém úseku stezky Malerweg a podle značení červenou tečkou po stejné cestě vrátíte zpět do výchozího bodu vaší túry.

Tour information

  • Okružní cesta

  • Túra se psem

  • Zajímavá kultura

Equipment

  • Oblečení podle principu „cibulového vrstvení“ a zimní turistické boty
  • Batoh s turistickou mapou, svačinou, termoskou s teplým nápojem, smartphonem, baterkou a lékárničkou
  • Turistické hole, mačky

Directions & Parking facilities

Getting there

Z Pirny (S168) do Struppenu nebo z Bad Schandau (B172) do Königsteinu a poté odbočka na Struppen (S168)

Parking

Parkoviště u čokoládovny a kavárny Adoratio

Public transportation

Příjezd a odjezd: autobus č. 241

Zastávka Gasthaus I Thürmsdorf

Additional information

Literature

Objednejte si nyní: Turistický průvodce

Author´s Tip / Recommendation of the author

Nejvhodnější období pro tuto túru je od konce října do konce března, protože právě v tomto období si lze vychutnat všechny výhledy.

Safety guidelines

V zimě může být podél stezky Malerweg poněkud blátivo, protože sem směřuje mnoho malých pramenů do Labe.

Turistické stezky nejsou odklízeny od ledu a sněhu. V případě náledí prosím od zimní túry upusťte.

Map