Stezka přátelství Sasko-české Švýcarsko

42.36 km long
Round trip
Difficulty: difficult
Condition: very difficult
Great panorama
Dálková turistická stezka
Turistika
  • 12:45 h
  • 42.36 km
  • 922 m
  • 922 m
  • 223 m
  • 482 m
  • 259 m
  • Start: Hinterhermsdorf/Jetřichovice (Dittersbach)
  • Destination: Hinterhermsdorf/Jetřichovice (Dittersbach)
Tato přeshraniční dvoudenní túra v regionu Národního parku Saské Švýcarsko vede působivou skalnatou krajinou obou národních parků.

Stezku lze projít dvěma způsoby:


Dvoudenní trasa:

1. 1. den: Start Hinterhermsdorf - cíl Jetřichovice
Start: Hinterhermsdorf (autobusová zastávka Hoffnung) - Hackkuppe (žlutá tečka) - Hohweg - Grünstellige view - Königsplatz - Tunnelweg - Hinteres Schweineloch (červená linka) - Höllstraße -Zollstraße - Rabensteinaussicht - Rabensteinweg (zelená linka) - SchleusenhornwegRabensteinaussicht - Rabensteinweg (zelená linka) - Schleusenhornweg - Hermannseck - Kirnirtzschklamm (modrá linka) - Rabendsteine - hranice Hinterhermsdorf/Hinterdittersbach - Česká silnice (zelená) - cíl: Jetřichovice

2. Den: Start Jetřichovice - cíl: Hinterhermsdorf
Jetřichovice - Hřebenovka (hřebenová cesta) - Stezka Českem (modrá) - Na Tokání - Stezka Českem (zelená) - hranice Hinterhermsdorf/Hinterdittersbach - Rabensteine -Kirnirnschklamm (modrá) - Hermannseck -Obere Schleuse (lodní stanice) (červená linka) - Wettinweg (modrá linka) - Neue Straße (zelená linka) - Lehmhübelweg - Kalkweg - Emmabank - Am Schäferräumicht - Weifberg - Panoramaweg Hinterhermsdorf (žlutý bod) - Kräuterbaude - Hinterhersmdorf

Jednodenní výlety:
Start/cíl: Hinterhermsdorf
1. Etapa: Hinterhermsdorf (autobusová zastávka Hoffnung) - Hinteres Räumicht - Kräuterbaude - Panoramaweg Hinterhermsdorf (žlutá tečka) - Weifberg - Am SchäferräEmmabank - Kalkweg - Lehmhübelweg - Neue Straße (zelená linka) - Wettinweg (modrá linka) - Obere Schleuse (lodní stanice) (červená linka) - Hermannseck - Schleusenhornweg - Rabensteinweg (zelená linka) - Rabensteinaussicht - Zollstraße - Höllstraße - Hinteres Schweineloch (červená linka) - Tunnelweg - Königsplatz - Aussicht Grünstellige - Hohweg - Hackkuppe (žlutá tečka) - Hinterhermsdorf (autobusová zastávka Hoffnung)
Start/Konec:Jetřichovice
Jetřichovice - Kostelní stezka (Kirchweg) (modrá) - Hřebenovka (Kammweg) - Na Tokáni -Stezka Českem (modrá) - Stezka Českem (zelená) - hranice Hinterhermsdorfun) - Hinterhermsdorf/Hinterdittersbach hranice - Česká silnice (zelená) - Hřebenovka (hřebenová cesta) - Stezka Českem (modrá) - Jetřichovice

Good to know

Pavements

Street
Asphalt
Gravel
Trail
Path

Best to visit

suitable
Depends on weather

Directions

Poznámka: Stezka je navržena jako osmička. Pokud ji chcete projít ve dvou denních etapách, měli byste túru začít na německé straně z Hinterhersdorfu přes Königsplatz

. Pokud začínáte v Kräuterbaude Saupsdorf, pokračujte po turistické stezce Žlutý bod. Jedná se o panoramatickou stezku Hinterhermsdorf. Vede nejprve na vrchol Weifberg, kde se z rozhledny nabízí nádherný výhled daleko do Saského a Českého Švýcarska i na Wachberg a Tanzplan. Za jasného počasí je odtud vidět až k Žitavským horám. Z Weifbergu pokračujeme po Panoaramaweg do Emmabanku a zpět do Hinterhermsdorfu. Teprve na konci obce opustíme žlutou tečku a nyní půjdeme po zelené, částečně po schodech, dolů k Obere Schleuse. Na křižovatce se zprava připojuje modrá linka, kterou od této chvíle sledujeme a odbočujeme doleva.

Jakmile dorazíme k Hornímu zdymadlu, máme na výběr: od Velikonoc do konce října můžeme zažít anekdotami nabitou plavbu lodí po Kirnitzsch. Mimo sezónu nebo pro ty, kteří raději zůstávají na souši, je tu úzká stezka, která se vine za občerstvením a pokladnou a vede souběžně s Kirnitzschem do Hermannsecku. Zde se také návštěvníci lodního výletu napojují na turistickou stezku. Na Hermannseck vede lehký výstup (po schodech) a náročný výstup po úzkém kovovém schodišti úzkou skalní chodbou. Výstup je odměněn dalším krásným výhledem.

Nyní se krátce vydáme po červené značce směrem k Hinterhermsdorfu, ale brzy dojdeme na rozcestí a odbočíme vlevo po zelené značce. Tato cesta nás dovede na Rabensteine s další vyhlídkou. Po vyhlídce cesta rychle klesá. Na úpatí Rabensteine, a tedy zpět v údolí Kirnitzsch, odbočíme vlevo a poté, co se na dalším rozcestí držíme vpravo, již vidíme most přes Kirnitzsch u hraničního přechodu Zadní Jetřichovice (Hinterdittersbach). Zde překročíme státní hranici a ocitneme se na české části Stezky přátelství.

Hned za hraničním přechodem se na křižovatce držte z poloviny vpravo a na dalším rozcestí vlevo. Poměrně dlouho jedeme po širokých štěrkových cestách, které jsou využívány i jako cyklostezky, širokými údolími. Cestou mineme rozcestí, ale pokračujeme stále rovně, až nakonec u celnice Česká silnice odbočíme vlevo na užší turistickou stezku. Ta je značena červeně a vede po úpatí skal; jdeme po hranici Národního parku České Švýcarsko. Zanedlouho opustíme cestu vpravo a vydáme se po modrém značení do Jetřichovic.

V Jetřichovicích vede stezka kolem informačního centra. Turisté, kteří chtějí přenocovat v bývalém sanatoriu, odbočí za informačním střediskem vlevo; hotel je pak na konci obce vpravo. V opačném případě pokračujte rovně po silnici až na rozcestí a odbočte doleva lesem do kopce do Rynartic. Přejdeme louku. Další ubytovací zařízení, wellness hotel Zámeček, je po pravé straně. První etapa pro vícedenní turisty končí v Jetřichovicích nebo Rynarticích.

Stezka přátelství vede po modré značce vlevo na louku, kolem Křížového vrchu a pak se mírně klikatí lesem nahoru a dolů k chatě Balzhütte (Na Tokáni). Zde se nachází zřícenina vyhořelého hostince a o kousek dál zastávka s občerstvením. Trasa pokračuje pohodově po modré značce podél skal lesem. Na rozcestí odbočíme vlevo na zeleně značenou cestu, která nás nakonec dovede zpět k hraničnímu přechodu.

Po návratu na německou stranu jdeme kousek zpět po známé cestě, ale neodbočujeme zpět na Rabensteinweg, nýbrž na další křižovatce na celní cestu. Nyní jdeme chvíli po široké cyklostezce, dokud turistická stezka Roter Strich neodbočí vlevo na tunelovou cestu, která nás vede stále do kopce, skalním tunelem a přes schody, až nás nakonec zavede na okružní cestu na náměstí Königsplatz. Poté, co se odtud pokocháme dalekým výhledem, který ocenil už saský král Friedrich August II., se po červené značce vrátíme zpět do Hinterhermsdorfu.

Naproti hostinci Buchenparkhalle odbočíme vlevo a ocitneme se opět na Žluté tečce, kterou známe již z počátku trasy. Ta nás vede po okraji zážitkového centra Waldhusche (pokud chcete, můžete zde navštívit informační místa národního parku Blockscheune a Beizehaus nebo si s dětmi prohlédnout stanice Waldhusche), krátce projdeme vesnicí, pak kolem kempu a kousek dál po Schandauer Straße. Žlutá značka brzy odbočí doprava a my ji sledujeme přes Hinteres Räumicht, až nakonec dorazíme zpět do Kräuterbaude.

Tour information

  • Okružní cesta

  • Vrchol

  • Zajímavá kultura

Equipment

Je nutné nosit pevnou obuv. Na sněhu to může být velmi kluzké, zejména v soutěsce Kirnitzschklamm. Doporučujeme zde Grödel/špičky. Túru nedoporučujeme absolvovat za ledových podmínek.

Pokud túru absolvujete jako dvoudenní, budete potřebovat přiměřeně větší batoh (trekový batoh).

Nezapomeňte si s sebou vzít platný doklad totožnosti.

Directions & Parking facilities

o Bad Schandau
Parkoviště Buchenparkhalle v Hinterhermsdorfu (pro jednodenní turisty)
Vícedenní turisté parkují u ubytování.
Autobusové linky 241, 268, 269
Autobusová zastávka Hinterhermsdorf Hirschewaldweg (vjezd do Hinterhermsdorfu) nebo Hinterhermsdorf Hoffnung (kousek dál do obce).

Do Pirny a Bad Schandau se dostanete vlakem S1 a meziregionálními vlaky. V Sebnitz zastavuje železnice národního parku U28.

Naplánujte si cestu autobusem (také pro U28 a S1).

Additional information

Partner pro přenocování

Kräuterbaude Saupsdorf - na webových stránkách Kräuterbaude najdete také další informace o Stezce přátelství, provozovatel Kräuterbaude je průvodcem národního parku a nabízí také pěší túry s průvodcem po Stezce přátelství.

Kemp Thorwaldblick v Hinterhermsdorfu

Wellness hotel Zámeček v Rynarticích

Bývalé sanatorium v Jetřichovicích (stránka je pouze v češtině, použijte funkci překladu v prohlížeči!).

Chata Tokáň

Národní parky

Národní park Saské Švýcarsko

Národní park České Švýcarsko

Plavba lodí v soutěsce Kirnitzschklamm se koná denně od 9:30 do 16:30 hodin od Velikonoc do 31. října. Poslední plavba lodí začíná v 16 hodin.

Author´s Tip / Recommendation of the author

Nenechte si ujít výlet lodí plný anekdot na horním zdymadle!

Safety guidelines

V obou národních parcích jsou stezky zakázány: V Národním parku Saské Švýcarsko je obecně zakázáno opouštět stezky. V Národním parku České Švýcarsko to platí pouze v jádrové zóně národního parku. Jádrová zóna je na území značena.

Na německé straně mimo národní park vede trasa po "Panoramaweg", která je po celé délce značena žlutou tečkou.

Na Hermannseck vedou dvě cesty, jedna snadná po normálních schodech a druhá úzká po úzkých kovových schodech přes úzkou štěrbinu. Pokud máte hodně zavazadel, měli byste zde být opatrní a zvolit jednodušší výstup.

Map

Vstupenky si můžete objednat zde.