Okolí Stolpenu

Po návratu do výchozího bodu sjíždějte na kole z kopce po ulici Pirnaer Landstraße a po přibližně 250 metrech odbočte doprava do ulice "Siedlung". Krátce poté přejedete ulici Altstädter Weg, do které odbočíte vlevo. Po této cestě, která se po přejetí Badstraße změní na Obere Straße, pokračujte přibližně 800 metrů. Minete kostel Sankt Lorenz a na konci cesty se vrátíte zpět na Pirnaer Landstraße. Po této cestě se dejte doprava a asi o 50 metrů dále odbočte opět doprava. Přejdete krásný starý most přes řeku Wesenitz a dostanete se na Bischofsweg, po které chvíli pojedete a na další křižovatce odbočíte doprava na Helmsdorfer Straße.

Odtud vede trasa do Rennersdorf-Neudörfel a dále do údolí Wesenitz, ale na krátký průjezd po státní silnici S 159 se musíte plně soustředit. Po okružní trase, značené červenou tečkou, dojdete k mlýnu Buschmühle, který dříve sloužil jako mlýn na mletí šrotu a prken. Nyní opustíte údolí Wesenitztal stoupáním až k odpočívadlu na Röthensdorfer Weg.

Odtud odbočte vlevo a dojeďte do Lauterbachu. Po průjezdu městem odbočte u obecního rybníka doprava směrem na Langenwolmsdorf a cesta vede kolem několika větrných elektráren. Krátce poté dorazíte do Langenwolmsdorfu - typické lesní vesnice s domy a statky navlečenými na sebe jako perly na náhrdelníku. Zastávka u řemeslníků je vhodným místem k občerstvení a k ohromení řemeslnými výrobky.

Cyklostezka pokračuje údolím až ke státní silnici S 159, kde odbočíte vlevo směrem na Neustadt a po další křižovatce dojedete do Heeslichtu. Po 2,4 km dojedete na křižovatku, kde odbočíte doprava na okružní cyklostezku Stolpen. Po strmém a klikatém sjezdu přes "Viebigt" dojedete do dolní obce Langenwolmsdorf a na hlavní silnici. Po této silnici pokračujte vlevo asi 1 km, dokud se opět nedostanete na Bahnhofstraße. Tam odbočíte vlevo zpět k železniční stanici Stolpen.

Parkoviště u nádraží nebo u městského koupaliště Stolpen

Příjezd/odjezd

• možné vlakem RB71 (trasa Pirna-Dürrröhrsdorf-Neustadt-Sebnitz)