Elblandia: NĚMECKÉ REQUIEM – V NOVÉM SVĚTLE

„Pokud chceš ještě vidět naši matku, přijď hned.“ Tento telegram obdržel Johannes Brahms 2. února 1865 ve Vídni od svého bratra Fritze. Když Johannes konečně dorazil do Hamburku, města svého dětství a mládí, matka již byla mrtvá. Jeho vzpomínka na Christiane se opakovaně promítla do hudby, například v dodatečně zkomponované páté větě Requiemu „Ihr habt nun Traurigkeit“ („Nyní máte smutek“) s sborem „Ich will euch trösten, wie einen seine Mutter tröstet“ („Chci vás utěšit, jako utěšuje matka své dítě“). Je to jedna z nejdojímavějších vět, jaké Brahms kdy složil. Tento večer začíná obzvláště křehce, pouze s kvartetem čtyř smyčců, než se postupně přidá sólový soprán a dřevěné dechové nástroje a nakonec sbor.

„Německé requiem“ op. 45 od Johannese Brahmse patří k nejdojímavějším smutečním skladbám. V tomto koncertu zazní jeho velmi osobní dílo na texty, které si sám vybral, v úpravě pro sóla, sbor a osm nástrojů od Iaina Farringtona. Brahms sám vytvořil výňatek pro klavír na čtyři ruce. Tím inspirován, ale zároveň nespokojen, vytvořil Farrington dvě komorní verze, které zachovávají klavír (na dvě ruce) a hledají kompromis s barevností orchestrálního obsazení. Ve verzi, kterou zde uslyšíte, přidal renomovaný britský aranžér k klavíru flétnu, hoboj, klarinet a smyčcové kvarteto. Můžete tak zažít klasiku v novém světle – průzračnou, aniž by však ztratila na podstatě.