© Sebastian Thiel

Planning

Wandelgeluk op de Schilderpad

De Schilderpad behoort tot de mooiste wandelpaden van Duitsland. Op 116 kilometer loopt het door het indrukwekkende rots- en boslandschap van Saksisch Zwitserland en is overal goed bewegwijzerd.

Zijn naam, respectievelijk de „M“, wijst betrouwbaar de weg. Aanvullend helpen richtingaanwijzers met tijdindicaties op belangrijke punten om de volgende etappedoelen en looptijden goed in te schatten. Zo kan de Schilderpad ontspannen en veilig worden beleefd.

VEREISTEN

Voor wandelen heeft men noch speciale uitrusting noch specifieke vaardigheden nodig. Dat is juist het mooie eraan. Toch zijn er een paar basisregels om rekening mee te houden op de wandelroute Malerweg.

© Sebastian Thiel

Bereid zijn op steile passages

Het Elbsandsteingebirge is anders dan andere middelgebergteregio's of de Alpen. Het fascinerende is de rijkdom aan landschapsvormen op een klein gebied. Voor de wandelaar betekent dit echter ook vaak veel hoogtemeters op korte afstand.

Delen van de Malerweg lopen over trappen en ladders. Dit vereist vooral in het Schrammsteingebied geen hoogtevrees en zeker voetenwerk. Bovendien zorgen de uitgesproken hoogteverschillen voor langere looptijden dan in vlak terrein.

Aangezien sommige delen van het wandelpad zeer smal zijn of steil afdalen, wordt aangeraden de etappes van de Malerweg alleen met een dagrugzak te wandelen en de grote bagage door bagagevervoer naar de volgende accommodatie te laten brengen of gewoon één uitvalsbasis te kiezen.

Hoe moeilijk is de Malerweg? 

Aanduidingen van de moeilijkheidsgraad helpen om de eis van het parcours in te schatten.

Acht dagetappes: Dat is de officiële aanbeveling voor de indeling van de Malerweg. De etappes zijn zodanig ingedeeld dat een wandelaar met een normale conditie ze kan volbrengen en daarbij voldoende tijd heeft voor omwegen, foto's en pauzes. De afzonderlijke secties zijn elf tot achttien kilometer lang. Dat klinkt niet veel, maar de regio is rijk aan hoogtemeters, wat extra tijd en energie kost.

  • Etappe 1 - Moeilijkheidsgraad: makkelijk tot middelzwaar 

    Zachte start
    Routes in de categorie »makkelijk« zijn perfect voor families met kinderen, kleine groepen en beginners. De paden zijn niet per se barrièrevrij, maar wel zeer comfortabel. Er zijn slechts enkele hoogtemeters en hoogstens lichte hellingen, eventueel enkele treden. Vrijetijdsschoenen volstaan.

  • Etappes 2, 3 en 8 - Moeilijkheidsgraad: gemiddeld

    Actief herstel
    Routes in de categorie »gemiddeld« zijn voor iedereen eenvoudig te volbrengen die tenminste af en toe wandelt. Zekerheid op de been en een gemiddelde conditie zijn voldoende. De paden kunnen echter ook smal en rotsachtig worden. Misschien zijn er ladders, trappen en moeilijkere passages. Daarom worden wandelschoenen en een rugzak aanbevolen.

  • Etappen 4, 5, 6 en 7 - Moeilijkheidsgraad: veeleisend

    Sportieve ervaring
    Op routes van de categorie "veeleisend" komen geoefende wandelaars aan hun trekken. Een goede conditie, tredzekerheid en hoogtevrijheid zijn vereist. De tochten kunnen lang zijn en enkele passages smal en steil. Er moet rekening worden gehouden met grote hoogteverschillen op korte stukken en met grotere natuurlijke rotsstappen. De begaanbaarheid is weersafhankelijk. Als uitrusting worden bergschoenen, een wandelrugzak en eventueel wandelstokken aanbevolen. Een beveiliging is niet nodig.

Is het mogelijk om de Malerweg in minder dan 8 etappes te voltooien?

Voor wie het sportiever wil, kan het tempo ook worden verhoogd. De volgende variaties zijn denkbaar:

  • Sportief: de Malerweg in 7 dagen
    Etappedoelen: Rathewalde – Altendorf – Neumannmühle – Schmilka – Gohrisch – Weißig – Pirna

  • Ambitieus: de Malerweg in 6 dagen
    Etappedoelen: Kurort Rathen – Altendorf – Räumichtmühle – Reinhardtsdorf-Schöna – Königstein – Pirna

  • Grote inspanning: De Malerweg in 5 dagen
    Etappebestemmingen: Hohnstein–Lichtenhainer Wasserfall –Reinhardtsdorf-Schöna –Königstein – Pirna

  • Trail-Runner: Natuurlijk kan het nog veel sneller, maar dat heeft dan niks meer met wandelen te maken.

REISSEIZOEN

Of het nu in de milde aprilzon is of op een heldere januaridag: de Malerweg Elbsandsteingebirge is altijd een belevenis - en ook bijna altijd toegankelijk.

© Yvonne Brückner

Welke seizoenen zijn het meest geschikt voor de Malerweg?

Het Elbsandsteingebergte en zijn mooiste wandelpad betoveren in elk seizoen. In de lente lokken het frisse groen en de bloeiende bosbloemen. In de zomer worden de dalen en kloven, die de Malerweg doorkruist, verfrissende oases. De herfst brengt gouden licht en de magie van de bladverkleuring. En in de winter heerst hier een hemelse rust.

Met geschikte kleding is het eigenlijk bijna altijd wandelweer. Alleen bij veel sneeuw, ijzel of na een zware storm moet het wandelplezier beter uitgesteld worden. Voorbereiding bevat in ieder geval een blik op het weerbericht.

Malerweg in de winter

Person in blauer Jacke steht auf schneebedecktem Felsen und blickt auf eine winterliche Landschaft.
© Yvonne Brückner

Of de Malerweg in de winter begaanbaar is, hangt van de weersomstandigheden af. De hoogste berg op de Malerweg heet Großer Winterberg. Ook al doet de naam dat vermoeden, met een hoogte van 556 meter is er in de winter niet noodzakelijkerwijs een sneeuwgarantie. Als vuistregel geldt: als er in heel Duitsland sneeuw ligt, dan ook op de Malerweg.

In principe zijn alle wandelroutes in de Sächsische Schweiz het hele jaar door begaanbaar. Voorzichtigheid is geboden bij diepe sneeuw, sneeuwdrift en ijzel. Het Active Center Bad Schandau verkoopt spikes (anti-slipspikes), wandelschoenen, rugzakken en andere uitrusting.

Tip: Ter gelegenheid van de 20e verjaardag van de Malerweg is er voor het eerst een verzameling van de mooiste korte tochten langs de route. Met lengtes variërend van circa 2 tot 7 kilometer en wandeltijden van maximaal 2:45 uur, leiden de wandelingen direct naar de hoogtepunten van de afzonderlijke etappes.

Wandelvriendelijke gastheren en eetgelegenheden

Van camping tot vijfsterrenhotel vindt men langs de Malerweg in het Elbsandsteingebergte talrijke accommodaties in elke categorie. Velen daarvan hebben zich speciaal op Malerwegwandelaars ingesteld en bieden o.a. een-overnachting, lunchpakketten en bagagetransfers.

Holzbettrahmen neben einem Nachttisch mit einer schwarzen Tischlampe vor einer rot gemusterten Wand.
© A. Meurer

Vooraf reserveren? Met vast of wisselend verblijf?

Vooral tijdens verlengde weekenden, op feestdagen en in de vakantieperiodes is het moeilijk om een overnachtingsmogelijkheid voor slechts één nacht te vinden. Dit is het absolute hoogseizoen in de Sächsische Schweiz. Ook de maanden mei tot oktober zijn uiterst druk bezocht. Wij raden daarom sterk aan om vooraf te reserveren! Van november tot Pasen heeft men goede kans om op korte termijn een verblijfplaats te boeken, maar de capaciteit is soms beperkt en er zijn accommodaties die in winterslaap zijn. Daarom is het raadzaam om van tevoren te informeren of de gewenste accommodatie op de etappebestemming geopend is. Als alternatief raden we het hele jaar door aan om te overnachten in een centrale accommodatie.

De gratis informatie- en boekingsservice van de toeristische dienst van Sächsische Schweiz ondersteunt u graag. Telefoon: +49 3501 470147

Eetgelegenheden aan de Malerweg

Adembenemende uitzichten op tafelbergen, dichte bossen, stille valleien en charmante dorpjes maken de Malerweg tot een bijzondere ervaring. Op veel van deze mooie plekken is het de moeite waard om een plezierige pauze in te lassen – met regionale specialiteiten, een goed glas wijn of een kop koffie. Passend daarbij nodigen traditioneel rijke gelegenheden langs de route uit tot een verblijf. Daar ontvangen wandelaars bovendien de etappestempel en de verzamelansichtkaart van de respectievelijke etappe voor hun wandelpas.

Zwei Teller mit Essen, ein Glas Bier und ein Glas Wein auf einem Holztisch mit Aussicht.
© Berggast

Aankomst

Het Sächsische Zwitserland begint op enkele kilometers ten zuidwesten van de Saksische hoofdstad Dresden en strekt zich uit aan beide zijden van de Elbe tot aan de grens met de Tsjechische Republiek.

© Florian Trykowski

Trein of auto? Belangrijk is het comfort.

Dit zijn de populairste opties:

  1. met de IC, ICE, RE of langeafstandsbus tot Dresden en dan verder met de S-Bahn tot in het hart van de regio
  2. met de Eurocity (EC) of de Eurosleeper (nachttrain) rechtstreeks naar het Nationalpark-station Bad Schandau of
  3. met de auto of motor via de A17 naar Pirna.

Waar kan men langs de Malerweg parkeren?

Parkeren bij de Malerweg? Geen probleem. Voor gasten die hun accommodatie etappegewijs willen wisselen, zijn er langparkeerplaatsen. 

Oriëntatie onderweg

De Sächsische Schweiz is eenvoudig te bewandelen! Het bosrijke en met rotsen doorspekte nationale parkgebied wordt doorkruist door een netwerk van goed bewegwijzerde paden. De Malerweg doet daar niet voor onder.

© Sebastian Thiel
Wegweiser mit verschiedenen Routen und Entfernungen in einem Wald.
© Sebastian Thiel

Kleine wegwijzergids op de Malerweg

De sierlijke zwarte M op een witte achtergrond wijst wandelaars de weg. Het is voordelig om de belangrijkste wegmarkeringen van de regio te kennen. Op de wegwijzers staan onder andere afkortingen zoals AP voor uitkijkpunt, Ghs voor gasthuis of E3 voor de Europese langeafstandswandelroute, die ook door de Saksische Zwitserland loopt. 

Kleine gele bordjes met plaatsnummers aan de palen op de voorkant of achterkant helpen hulpdiensten om wandelaars sneller te vinden in geval van nood. Ook de gekleurde wegmarkeringen zijn belangrijk: Een groene pijl geeft bijvoorbeeld veeleisendere bergpaden aan waarvoor tredzekerheid en geen hoogtevrees vereist zijn. Zwarte pijlen op een witte achtergrond markeren echter geen wandelpaden, maar zijn toegangsroutes naar klimrotsen en maken geen deel uit van de reguliere route van de Malerweg.

Frau in rotem Mantel und Schal hält eine Wanderkarte vor einer Holzskulptur eines Mannes.
© Sebastian Thiel

GPX-track of kaart?

Zelfs als de bewegwijzering op de Malerweg zeer goed is, wordt een papieren kaart of een offline beschikbare wandel-app als extra oriëntatie aanbevolen. Vanwege het rotsachtige landschap en de soms beperkte netdekking is het GPS-signaal niet overal betrouwbaar. Daarom moeten GPX-tracks of kaarten voor elke etappewandeling op de smartphone worden opgeslagen. Voor de navigatie op de Malerweg zijn speciale wandel-apps geschikter dan klassieke auto-navigatie. Google Maps wordt voor wandelen op de Malerweg niet aanbevolen.

Wetenswaardigheden

Is de route geschikt voor een wandelvakantie met kind en gezin? Wat moet er verder nog worden opgemerkt?

Voor het overzicht hebben we alle veelgestelde vragen in een overzicht verzameld en beantwoord.

Rustdagen

Wandelvakantie betekent niet dat je dag in dag uit kilometers moet maken - integendeel. Rustdagen zijn uitdrukkelijk toegestaan en dragen waardevol bij aan het herstel. Uitslapen, genieten van wellness, cultuur ontdekken, goed eten, lezen of gewoon je ziel laten bungelen: dat alles hoort bij een geslaagde onderbreking in de Sächsische Schweiz. 

Innenbereich Toskana Therme Bad Schandau mit großem Becken
© Andrea Flak

Landschap en dieren

De Saksische Zwitserland behoort tot de indrukwekkendste natuurlandschappen van Duitsland. Langs de Malerweg worden het landschap gevormd door markante zandsteenformaties, diep ingesneden valleien en uitgestrekte bossen. Bizar gevormde rotsen en vrijstaande tafelbergen openen steeds weer spectaculaire uitzichten over de Elbsandsteinregio.

Ook de dierenwereld is opmerkelijk divers. In de uitgestrekte bossen leven onder andere edelherten, wilde zwijnen en vossen, terwijl in de rotsgebieden zeldzame soorten zoals de slechtvalk en de oehoe ideale broedplaatsen vinden. De combinatie van ongerepte natuur, indrukwekkende geologie en een rijke fauna maakt elke etappe van de Malerweg tot een intensieve natuurervaring.

Brauner Vogel mit weißem Bauch, eine Wasseramsel, sitzt auf einem Stein am Wasser.
© Tommy Svensson | iStock

Malerweg met kinderen

Voor kinderen is de Malerweg een waar avonturenland. Hier zijn er mystieke bossen, kabbelende beekjes, mysterieuze grotten, vreemde rotsen en nog veel meer dat de fantasie prikkelt en de drang tot bewegen bevredigt. Door de vele ladders en treden worden er echter enkele hoogtemeters overwonnen. Bovendien moet men altijd bedenken dat er niet bij elke afgrond of uitkijkpunt een reling aanwezig is.

Ieder kent zijn kinderen het beste. De dagetappes van de wandelroute Malerweg zijn met kinderen vanaf ongeveer 10 jaar zeker goed te doen.

Met jongere kinderen zou men eerder kunnen uitwijken naar een van de kortere rondwandelroutes, zoals bijvoorbeeld deze:

Familie steht an der Basteibrücke und blickt auf eine neblige Landschaft.
© TMGS/Dennis Stratmann

Malerweg met hond

Met een hond in het Sächsische Zwitserland? Maar natuurlijk. Wandelen over warme rotsen, door zacht zand, over knoestige wortels en koele bospaadjes is puur pootjesplezier.

Houd er echter rekening mee dat talrijke paden via trappen en ladders gaan. Voor viervoeters zijn dit vaak onoverkomelijke hindernissen. Terwijl kleine honden gedragen kunnen worden, dienen eigenaren van grotere dieren deze plekken te vermijden. Aanbevolen alternatieven om moeilijke plekken op de Malerweg te omzeilen, vindt u hier gelinkt.

Let op: In het nationaal park geldt een aanlijnplicht en in het openbaar vervoer een muilkorfplicht. Vergeet geen waterbak en water!

Frau in gelber Jacke geht mit Hund auf einer Brücke zwischen Felsen.
© Alexander Ratzing

Aanwijzingen voor de afzonderlijke etappes

1. Etappe (11,5 km / 4 uur)

Van Liebethal (Pirna) naar Stadt Wehlen
Deze etappe van de Malerweg zou zonder problemen met een hond moeten kunnen worden afgelegd.

2e etappe (13,8 km / 5,5 uur)

Van Stadt Wehlen tot Hohnstein
Omzeiling van de Wolfsschlucht via het educatieve pad Hohnstein.

3e etappe (14 km / 5,5 uur)

Van Hohnstein tot Altendorf
Deze etappe van de Malerweg is ook met hond probleemloos.

4e etappe (19 km / 7,5 uur)

Van Altendorf naar de Neumannmühle
Vanuit Altendorf daalt men af door de Dorfbachklamm (Let op: omleiding) en neemt de afslag naar links. Deze biedt een comfortabele wandeling naar de Ostrauer Mühle. De Malerweg leidt omhoog via de Mühlweg en de Bauweg naar de Elbleitenweg in de Schrammsteine. De Jägersteig-klim wordt omzeild via de Elbleiten- en Zeughausweg. Het einde van de etappe is de Lichtenhainer Wasserfall met aansluiting op de Kirnitzschtalbahn.

5e etappe (13,6 km / 7 uur)

Van de Neumannmühle tot Schmilka
Wandelen met hond is op deze etappe mogelijk.

6e etappe (17,6 km / 7 uur)

Van Schmilka tot Kurort Gohrisch
Ook op de 6e etappe zijn er slechts op de Gohrischstein problemen voor de viervoetige metgezel. Om de ijzeren ladders te vermijden, wordt een omleiding van de Gohrisch aanbevolen, wat in beide richtingen mogelijk is.

7. Etappe (17,3 km / 6,5 uur)

Van het kuuroord Gohrisch naar Weißig
Vanuit het kuuroord Gohrisch leiden de Muselweg, de Jagdsteig, de Königsweg en de Alte Schulweg wandelliefhebbers naar Pfaffendorf. Om de Paffenstein te beklimmen, moet hier een alternatief voor de klimroute "Nadelöhr" worden gekozen. Eenmaal op de Paffenstein aangekomen, bieden zich aan baasje/bazin en hond een uitzicht op de legendarische Barbarine, een symbool van de Sächsische Schweiz.

In de richting van Quirl kan via de Klammweg worden afgedaald. Aan de noordoostzijde van de Quirl is er een grote begaanbare grot, de Diebeshöhle genaamd, die het verkennen waard is. Via de nabijgelegen Latzweg bereikt men de voet van de Festung Königstein, die ook met hond een bezoek waard is, hoewel men dan wat meer tijd moet uittrekken. Via de oude Festungsstraße en de Kanonenweg gaat het verder naar Thürmsdorf en dan naar Weißig, waar men de buslijn 243 (Pirna-Königstein) kan nemen.

8. Etappe (13,6 km / 5 uur)

Van Weißig naar Pirna
Op de laatste etappe van de Malerweg kan het massief van de Rauenstein via de bospad worden omzeild. Zo bereikt men Wehlen-Pötzscha en Naundorf. In het centrum van Naundorf leidt de Malerweg naar de Königsnase over voormalige steengroeven en verder naar Obervogelgesang. Op dit punt kan men de S-Bahn nemen. Vanaf daar volgt men het Elberadweg richting Pirna en slaat men vervolgens rechtsaf om het Canalettoweg te bereiken, dat naar het stadscentrum van Pirna leidt.

verdere tochten met hond

Ook buiten de Malerweg biedt het Elbsandsteingebergte de viervoeters en hun eigenaars talloze mogelijkheden om al wandelend los te gaan en het adembenemende landschap te ervaren.