De eerste keer in Saksisch Zwitserland

Dingen die men nooit vergeet:

de eerste kus, de eerste grote liefde, de eerste reis naar Saksisch Zwitserland.
Om ervoor te zorgen dat jouw eerste keer in Saksisch Zwitserland onvergetelijk blijft, hebben we 10 waardevolle tips en adviezen voor je samengesteld:

De rotswereld van het Elbezandsteengebergte is un1ek!

Zo'n nationaal park bestaat geen 2e keer!

Wandelen³

4x goede vooruitzichten!

5 geheime tips voor Saksisch Zwitserland!

De 6 beste vervoermiddelen!

7 in één klap!

Geef 8 tijdens het wandelen!

9 ingrediënten voor jouw optimale vrijetijdsbelevenissen!

De 10 meest voorkomende bijwerkingen van het Elbezandsteengebergte

Uitzicht vanaf een klif op een beboste kloof met rotsen en een kleine boom aan de rand.
Rotswereld van Saksisch Zwitserland

De rotsenwereld

 van het Elbezandsteengebergte is un1ek!

Markante tafelbergen in een uniek rotslandschap, nauwe kloven, idyllische bossen, met de Elbe die door het dal stroomt: de nationaalparkregio Saksisch Zwitserland is 1 uit duizenden! Daarom gaat ons hart in het bijzonder uit naar dit prachtige stukje aarde. En het is voor ons een zaak van het hart om deze schat voor toekomstige generaties te behouden. Wist je dat jij daaraan kunt bijdragen?

Natuur Beleven Behouden

Richtlijnen van het Saksische staatsbosbeheer inzake eerlijkheid en respect bij recreatie in het bos en de natuur: 

Geniet van de natuur
Geniet met al uw zintuigen van de natuur. Vermijd lawaai. Bescherm het bos en de natuur, in uw eigen belang en dat van degenen die na u komen.

Bescherm planten en dieren
Behandel de natuurgebieden van Saksen en de planten en dieren die er leven met zorg en respect. Ze zijn vaak uniek en zeldzaam. Door op de bestaande paden te blijven, verkleint u het risico dat u kwetsbare planten beschadigt of dieren verstoort.

Let op bosbouwwerkzaamheden
Natuurgebieden hebben altijd een eigenaar. Deze richt de terreinen in, beheert ze en stelt ze beschikbaar voor recreatie. Houd er rekening mee dat er in het bos wordt gewerkt. Tijdens een tocht door het bos moet u daarom altijd bedacht zijn op bosbouwwerkzaamheden, obstakels, oneffenheden op de paden of voertuigen.

Houd rekening met anderen
Mensen bezoeken het bos en de natuur om uiteenlopende redenen. Houd rekening met andere bezoekers. We hebben allemaal hetzelfde recht om van de natuur te genieten.

Voorkom bosbranden
Open vuur, barbecueën en roken zijn in het bos niet toegestaan vanwege het brandgevaar. Gooi in het bos geen brandende of smeulende voorwerpen weg. Een kleine vonk kan al een bosbrand veroorzaken.

Laat geen afval achter
Afval hoort niet thuis in de natuur, is schadelijk voor dieren en bevordert parasieten, ongedierte en ziekten. Plan uw bezoek zodanig dat afval wordt vermeden en neem alles wat u hebt meegebracht weer mee terug.

Houd wateren schoon
De vervuiling van onze wateren vormt een bedreiging voor het waardevolle leefgebied van talrijke dieren en planten, evenals voor de kwaliteit van water als elementaire levensbehoefte.

Neem de regels voor beschermde gebieden in acht
Beschermde gebieden en ecologisch zeer kwetsbare terreinen zijn bijzonder waardevol. Om ze te beschermen gelden er bijzondere voorschriften, bijvoorbeeld met betrekking tot het toegangsrecht.

Wees zorgvuldig en voorzichtig
Wees voorbereid op onvoorziene situaties: denk aan een geschikte uitrusting, zoals kleding en schoeisel, evenals gereedschap, proviand en een EHBO-set. De natuur brengt ook gevaren met zich mee – houd altijd rekening met vallende takken en omvallende bomen. Het betreden van het gebied is dan ook op eigen risico.

Zonsondergang boven een heuvelachtig landschap met rotsen en bomen op de voorgrond.
Carolauitzicht Schrammsteine
Uitzicht op een landschap met een bankje op een rots, met de zonsondergang op de achtergrond.
Uitzicht van Waitzdorf

Zo'n nationaal park vind je nergens een 2e keer!

Wat zou de wereld zijn zonder nationale parken? Daarin bewaart de mensheid haar waardevolste natuurlandschappen voor toekomstige generaties. "De natuur natuur laten zijn", luidt het devies van de wereldwijde beweging voor nationale parken. Dat betekent dat de mens zich beperkt tot de rol van verwonderde en lerende waarnemer. Nationale parken zijn niet alleen fascinerende toevluchtsoorden voor zeldzame dier- en plantensoorten. Het zijn ook idyllische recreatiegebieden voor hun bezoekers. Dat geldt eveneens voor Nationaal Park Sächsische Schweiz. Het is het enige niet-alpiene rotslandschap onder de nationale parken in Duitsland - en met 94 km2 een van de kleinste van de Bondsrepubliek. Het beschermde gebied bestaat uit twee delen op de rechteroever van de Elbe. Het kleinere deel omsluit het kuuroord Rathen. Het hoofdgebied strekt zich vanaf Bad Schandau in oostelijke richting uit tot aan de Tsjechische grens, waar het aansluit op Nationaal Park Boheems Zwitserland.

Wist je al dat de status van nationaal park wereldwijd gepaard gaat met het hoogste niveau van landschaps- en natuurbescherming? Daarom is het uiterst belangrijk om de volgende regels in het nationale park  in acht te nemen:

  • Vuur maken en roken zijn ten strengste verboden
  • Verplichting om op de paden te blijven: wandelen is uitsluitend toegestaan op bestaande paden; in de kernzone mogen alleen gemarkeerde paden worden gebruikt
  • Kamperen en overnachten in de openlucht zijn verboden
  • Niets meenemen - planten, dieren en stenen horen in de natuur thuis. Het nationale park is geen gebied voor het verzamelen van bessen en paddenstoelen.
  • Honden moeten aangelijnd worden gehouden
  • Afval weer meenemen - afval hoort niet in de natuur thuis
Steen van het nationaal park met logo op de voorgrond, koolzaadveld, rotsen op de achtergrond (Lilienstein in Saksisch Zwitserland)
Uitzicht op de Lilienstein
Een vrouw in een rode jas en een kind in blauwe kleding lopen met wandelstokken over een bospad.
Wandelaar met afvalzak

Wandelen³

Wandelen, wandelen, wandelen: Saksisch Zwitserland is bij uitstek geschikt voor wandeltochten! De bos- en rotsrijke nationaalparkregio wordt doorkruist door een netwerk van goed bewegwijzerde paden.

Alleen al aan de Duitse zijde van het Elbezandsteengebergte ligt in totaal 1.200 km aan gemarkeerde paden. Daarvan bevindt zich 400 kilometer in het nationale park. En het mooie is: ons wandelgebied biedt voor elke wandelvoorkeur een passende belevenis. Zowel wie een ontspannen panoramawandeling zoekt als de ambitieuze sportieve wandelaar vindt hier wat hij zoekt.

Hier vindt u telkens 3 eenvoudige en 3 uitdagendere routesuggesties:

Twee personen wandelen over een smal pad door een bos met rotsen op de achtergrond.
Wandelgroep bij de Falkenstein

3 eenvoudige routes

3 uitdagende tochten

4x mooie vooruitzichten

Goede vooruitzichten zijn niet alleen een levenshouding, maar verruimen ook de blik – vooral hier in Saksisch Zwitserland. We hebben ze nog niet geteld, maar er zijn beslist meer dan vier goede uitzichtpunten in het Elbezandsteengebergte.

Om hier van mooie uitzichten te genieten, hoef je overigens niet roekeloos klimtoppen te bedwingen of moeizaam urenlange beklimmingen te volbrengen. We hebben hier onze 4 favoriete uitzichtpunten voor je op een rijtje gezet. Je kunt zelf kiezen of je ze via een korte route of tijdens een langere wandeling wilt bereiken.

5 insidertips voor Saksisch Zwitserland!

1 - Katzstein

Over de Katzstein, Rotstein en Spitzer Stein

2 - Burcht Stolpen

Wandeling met een bezoek aan de burcht

3 - Forellensteig

Met kinderen op de Forellensteig

4 - Hohnstein

Op pad over het Hohnsteiner Kasperpad

5 - Markt in Dohna

Kleine middagwandeling in Dohna

Tip

Tip

ABC van alternatieve uitstapjes

De 6 beste vervoermiddelen!

Iedereen kent bus en trein, maar bij ons zijn er ook veerboten, stoomschepen, een lift en een tram in het nationale park! Saksisch Zwitserland is een waar paradijs voor het openbaar vervoer. Je zult zien: de auto kan zonder problemen op de parkeerplaats van je accommodatie blijven staan. Dat is niet alleen goed voor het milieu, maar ook voor je portemonnee. Wist je al dat de parkeertarieven hoger worden naarmate je verder het nationale park in rijdt?! Vooral in het Kirnitzschtal is de situatie wat betreft de beschikbare parkeerplaatsen precair. De zoektocht naar de nauwelijks beschikbare parkeerplaatsen leidt al snel tot frustratie en tempert de voorpret van het wandelavontuur!

Overigens: bijna alle overnachtende gasten kunnen met de Gästekarte mobil kosteloos gebruikmaken van bus en trein. 

Halte van de wandelbus met een informatiebord en een kaart van de omgeving. Bergen op de achtergrond.
Bushalte Nationaal Parkstation

1 - Startpunt voor tochten: wandelbussen & co.

Regionale buslijnen ontsluiten de gehele regio. Belangrijke overstappunten tussen de S-Bahn en de bus zijn het centrale busstation ZOB in Pirna, de Reißiger Platz in Königstein en het nationaalparkstation Bad Schandau.

Een rode trein rijdt over een spoor door een groen landschap met rotsen op de achtergrond.
Station Porschdorf van de Nationalparkbahn

2 - Grensganger: nationaalparkspoorlijn

De nationaalparktrein U28 rijdt om de twee uur van Dečin via Bad Schandau en Sebnitz naar Rumburk en terug. Daarmee ontsluit deze trein bestemmingen in het Elbedal, het wildromantische Sebnitzdal en de Šluknov-uitloper.

Vrouw met een rode rugzak en een geel bovenstuk die voor een gebouw met het opschrift "Bad Schandau" een kaart bekijkt.
Mobiliteit nationaal parkstation

3 - Hoofdverkeersader: S-Bahn S1

De S-Bahn-lijn S1 volgt de loop van de Elbe en verbindt Saksisch Zwitserland met Dresden en Meißen. De S1 rijdt tussen Schöna en Bad Schandau elk uur en tussen Bad Schandau en Pirna zelfs elke 30 minuten.

Een schip vaart op een rustige rivier; op de achtergrond zijn huizen met rode daken en groene heuvels te zien.
Veerboot in Wehlen

4 - Watertaxi: veerponten & wandelboot

In totaal garanderen 8 veerverbindingen dat u met droge voeten van de ene naar de andere oever van de Elbe komt. De wandelboot vaart maximaal 4 keer per dag van Bad Schandau via Krippen/Postelwitz en Schmilka naar Hřensko en terug.

Uitzicht op een rivier met een schip, omgeven door groene heuvels en huizen op de achtergrond.
Raderstoomboot Kurort Rathen

5 - Klassiek: stoomvaart

De klassieke manier om de Elbe en het Elbezandsteengebergte te beleven, is een tocht met een historische raderstoomboot. Van half april tot eind oktober zijn er lijndiensten van Pirna naar Hřensko.

Een man in uniform staat naast een trein met een uitklapbare oprijplaat, terwijl een vrouw met een rolstoel wacht.
Kirnitzschtalbahn rolstoeltoegankelijke toegang

6 - Beleving: Kirnitzschtalbahn

Al meer dan 120 jaar brengt de Kirnitzschtalbahn wandelaars vanuit Bad Schandau naar de Lichtenhainer Wasserfall. Het is de enige tram ter wereld die een nationaal park binnenrijdt - en bovendien is hij ook toegankelijk voor mensen met een beperking!

7 in één klap!

Hoe smaakt Saksisch Zwitserland eigenlijk? Meer naar Saksen of meer naar Zwitserland? Hoe benutten onze koks de rijkdom aan lokale ingrediënten? En hoe kun je bij ons zelf de aroma's van de rotswereld ontdekken, ongeacht of je in de stad of op het platteland, beneden in het dal of boven in de bergen bent?

Kortom: wil je je eerste bezoek bewust beleven met een keur aan producten uit de regio? 

1 - Overzicht van boerderijwinkels

2 - Bergrestaurants op de Papststein en bij de Kuhstall

3 - Bergrestaurant Brandbaude

4 - Nationaalparkrefugium Schmilka

5 - Regionale keuken

6 - Regionale producten, 24/7

7 - Partners van het nationale park

Geef 8 tijdens het wandelen!

Misschien wandel je niet alleen voor het eerst in Saksisch Zwitserland, maar ook voor het eerst in een nationaal park met rotsformaties. In veel opzichten loont het om onderweg 8zaam te zijn. Door de vele afgestorven sparren bestaat er momenteel extreem gevaar voor omvallende bomen, vooral in het achterste deel van het nationale park. Sommige paden zijn door dwarsliggende sparrenstammen onbegaanbaar! Een overzicht van 8 waardevolle tips en aanwijzingen voor een onvergetelijke wandelervaring vind je hier.

1 - 5 tips voor jouw ideale wandeluitrusting

2 - Gecertificeerde nationaalparkgidsen

3 - Tochten & verhuur: Activiteitencentrum Saksisch Zwitserland

4 - Padenservice en informatie over de paden van het nationaal park

5 - 10 wandeltips

6 - Wat is eigenlijk een Stiege?

7 - Achtergrondinformatie: herstart van het oerbos

8 - Rondwandelingen: 15 aanbevolen routes

9 ingrediënten voor jouw optimale vrijetijdsbelevenissen!

Een wandelvakantie betekent niet per se dat je elke dag kilometers moet afleggen! Integendeel. Rustdagen zijn volkomen legitiem en dragen bij aan het herstel. Uitslapen, wellness, cultuur, lekker eten, lezen, helemaal tot rust komen: ook dat hoort bij een vakantie in Saksisch Zwitserland. De plaatselijke toeristeninformatie, de gratis vrijetijdsbrochure en het eveneens gratis vakantiemagazine over Saksisch Zwitserland bieden inspiratie voor belevenissen en ontdekkingen die verder gaan dan wandelen over rotsachtige paden.

1 - Vesting Königstein

2 - Marie Louise Stolln

3 - Kasteel Weesenstein

4 - Nationaalparkcentrum Bad Schandau

5 - Richard Wagner-locaties Graupa

6 - Eisenbahnwelten Kurort Rathen

7 - Kerzenträume Pirna

8 - "Klein Saksisch Zwitserland" Wehlen

9 - Elbe-Freizeitland Königstein

Jonge vrouw met een rode jas en muts staat op een rots en spreidt haar armen.
Winterwandelen
Een vrouw met een rode jas en muts zit op een rots en kijkt uit over een bergachtig landschap.
Uitzicht vanaf de Carolafelsen
Een vrouw in een rode jas zit op een rots en geniet van het uitzicht op een bosrijk landschap.
Uitzicht op het dal van Schmilka

De 10 meest voorkomende bijwerkingen van het Elbezandsteengebergte

Afhankelijk van de dosering tijdens je eerste keer kan de werkzame stof ‘Sächsische Schweiz’ de volgende bijwerkingen veroorzaken:

1. Verslavingsgevaar: Het kan zomaar gebeuren dat het niet bij deze eerste keer blijft en dat je steeds weer naar de Sächsische Schweiz wordt getrokken. Een tweede, derde, vierde, vijfde, … herhalingsbezoek valt niet uit te sluiten.

2. Langdurige geluksgevoelens, zelfs maanden na je bezoek
 

3. Ontwenningsverschijnselen gedurende langere tijd na je eerste reis. Verlichting is alleen mogelijk door zo snel mogelijk terug te keren.
 

4. Hevige hartkloppingen wanneer je herinneringen ophaalt aan je eerste keer in de Sächsische Schweiz
 

5. Een tintelend gevoel in je vingers tijdens het surfen op www.saechsische-schweiz.de/unterkuenfte
 

6. Een pijnlijk verlangen naar het Elbezandsteengebergte na je eerste keer en de daarmee gepaard gaande diepe wens om zo snel mogelijk terug te keren naar deze prachtige plek van verlangen
 

7. Tekenen van mogelijk realiteitsverlies en de steeds terugkerende vraag: heb ik dit rotsachtige landschap werkelijk gezien of heb ik het allemaal slechts gedroomd?
 

8. Smaakverlies na je terugkeer bij het nuttigen van gangbare, conventionele producten uit de supermarkt
 

9. Een spontaan gevoel van bevrijding na het besef hoe aangenaam het was om zonder auto in de Sächsische Schweiz te verblijven
 

10. Spraakzaamheid bij terugkeer - Je zult iedereen over je belevenissen moeten vertellen