Objížďka 2. etapy trasy Malerweg z důvodu uzavírky lesa od 3. srpna 2026

V důsledku lokálně omezené silné bouře, která se odehrála 31. července 2026, je druhá etapa stezky Malerweg na některých místech uzavřena. Tato alternativní trasa však i tak vede k úchvatnému vyhlídkovému místu Bastei a obchází uzavřený úsek.

Trasa začíná na konci první etapy stezky Malerweg na náměstí Marktplatz ve městě Wehlen. Odtud se držte značení stezky Malerweg směrem k Labi a po pravé straně pokračujte po cyklostezce Elberadweg. Následuje náročný výstup po stezce Schanzenweg vpravo k místu zvanému Steinerner Tisch. Značení stezky Malerweg vede dále po cestě Fremdenweg k mostu Basteibrücke a k vyhlídce Bastei.

Odtud se trasa odchyluje od běžného průběhu druhé etapy stezky Malerweg. Nejprve se vracíte po stejné cestě a krátce před hotelovým parkovištěm se vydáte vpravo podle modré čárky směrem ke Schwedenlöchern. Po cca 300 m cesta vpravo přechází do Ganswegu. U malého odpočívadla se pak vlevo nachází vstup do Schwedenlöcher, kudy se sestupuje do údolí Amselgrund.

Zde se opět vydáme vlevo podle značení Malerwegu směrem na Amselfall a Rathewalde.Nad Rathewalder Mühle vede trasa přes Teichstraße a Querweg a následně podél Hohnsteiner Straße. Před křižovatkou se u autobusové zastávky přejde na druhou stranu silnice a pokračuje se přes Hocksteinschänke k parkovišti Hocksteinparkplatz. Odtud se jde dále k vyhlídce Hockstein-Aussicht a přes Teufelsgrund. Poté se odbočí vpravo do údolí Polenztal.

Od hostince Polenztal se alternativní trasa opět odchyluje od běžného průběhu. Přejdete most vlevo před hostincem a budete následovat značení se zelenou čárou do města. Druhá etapa končí v Hohnsteinu.

Poznámka:
Zákaz vstupu do lesa platí v současné době do 31. 8. 2026. Informujte se prosím, zda byl zákaz případně prodloužen nebo zkrácen.
Zde najdete obecné nařízení o uzavření lesa:
https://www.landratsamt-pirna.de/forst.html-> „Obecné rozhodnutí o uzavření lesních ploch v Přední saské Švýcarsku v důsledku bouřky ze dne 31. července 2026“

Úprava omezení práva vstupu do lesů v důsledku bouřky s povolením vstupu do částí stezek Polenztalweg, Basteiweg, Amselgrund, Schwedenlöcher a Gansweg ze dne 14. 8. 26

Přehledová mapa dotčených lesních plochze dne 14. 8. 26