Omleiding Malerweg, etappe 2, vanwege afsluiting van het bos vanaf 3 augustus 2026

Vanwege een plaatselijk beperkte zware storm op 31 juli 2026 is de tweede etappe van de Malerweg op enkele plaatsen afgesloten. Deze alternatieve route leidt niettemin naar het spectaculaire uitzichtpunt Bastei en omzeilt het afgesloten gebied.

De tocht begint aan het einde van de eerste etappe van de Malerweg op het marktplein in Stadt Wehlen. Vanaf daar volgt men de Malerweg-bewegwijzering richting de Elbe en houdt men rechts aan op het Elberadweg. Vervolgens leidt een pittige klim naar rechts via de Schanzenweg naar de Steinernen Tisch. De markeringen van de Malerweg leiden via de Fremdenweg verder naar de Basteibrug en het Bastei-uitkijkpunt.

Vanaf hier wijkt de route af van het reguliere verloop van de tweede etappe van de Malerweg. Je wandelt eerst terug over hetzelfde pad en volgt kort voor de parkeerplaats van het hotel rechts de markering met de blauwe streep in de richting van de Schwedenlöcher. Na ca. 300 m gaat het pad rechts over in de Gansweg. Bij een kleine rustplaats is links de afdaling naar de Schwedenlöcher, naar beneden naar de Amselgrund.

Eenmaal hier aangekomen volgt men links weer de Malerweg-bewegwijzering richting Amselfall en Rathewalde.Boven de Rathewalder Mühle loopt de route via de Teichstraße en de Querweg en vervolgens langs de Hohnsteiner Straße. Vóór het kruispunt steekt men bij de bushalte de straat over en loopt men via de Hocksteinschänke naar de parkeerplaats Hockstein. Van daaruit gaat het verder naar het uitkijkpunt Hockstein en door de Teufelsgrund. Vervolgens slaat men rechtsaf het Polenztal in.

Vanaf Gasthaus Polenztal wijkt de alternatieve route opnieuw af van het reguliere traject. Je steekt de brug links voor het restaurant over en volgt de routeaanduiding met de groene streep de stad in. In Hohnstein eindigt de tweede etappe.

Opmerking:
Momenteel geldt de afsluiting tot 31-08-2026. Controleer alstublieft of de afsluiting eventueel is verlengd of verkort.
Hier vindt u het algemene besluit inzake de afsluiting van het bos:
https://www.landratsamt-pirna.de/forst.html-> "Algemeen besluit inzake de afsluiting van bosgebieden in het Voorsaksische Zwitserland als gevolg van de storm van 31 juli 2026"

Aanpassing van de beperking van het recht op toegang tot het bos als gevolg van de storm, met vrijgave van delen van de Polenztalweg, de Basteiweg, de Amselgrund, de Schwedenlöcher en de Gansweg per 14-08-26

Overzichtskaart van het betrokken bosgebiedvan 14-08-26