Středně dlouhá trasa, která je na dlouhých úsecích velmi příjemná a má pouze jedno dlouhé stoupání. Vrcholem trasy je působivý výhled na západní úbočí Liliensteinu z poměrně blízké cesty.
Z nádraží v Rathenu se nejprve vydáme po Labské cyklostezce směrem na Königstein. Je velmi dobře značená a za pěkného počasí často projížděná, takže není třeba ji podrobněji popisovat. Projedeme malou vesničkou Strand a po cca 6,5 km dorazíme do Königsteinu na úpatí stejnojmenné pevnosti. Zde přejedeme přívozem na druhou stranu Labe do Halbestadtu. Nyní odbočíme vlevo a po dobré silnici se vrátíme na kole zpět po Labi směrem k Rathenu. O 1,8 km dále, krátce za Besenschänke, se z asfaltové silnice v ostrém úhlu odpojuje rozdělená cesta. Tuto silnici opustíme a od této chvíle pojedeme po stezce do kopce až na rovinatou oblast pod Liliensteinem. Prvních 180 metrů stoupání je nejstrmějších, ale i na dalších 1,7 km se zapotíte, protože sklon stoupání dosahuje až 10 %. Po veškeré námaze jsme odměněni fantastickým výhledem na Lilienstein. Když se cesta napojí na ulici Napoleonstraße, odbočíme nyní doleva směrem na Waltersdorf. Trasa mírně stoupá až k velké silniční křižovatce. Držíme se vlevo a pokračujeme po hlavní silnici (ne po silnici směrem na Rathen!). Než po dobrém kilometru povede zpevněná cesta přes Ziegenrücken směrem na Hocksteinschänke, odbočíme vlevo a po cyklostezce Füllhölzelweg přes Koppelsgrund po poněkud hrbolatém - ale velmi romantickém - úseku dojedeme do Rathenu. Když se stezka za garážemi opět napojí na silnici, vydáme se po ní doprava do centra města a dále k přívozu. Po přejezdu jsme opět na výchozím místě naší cesty. Alternativně můžeme jít přímo po silnici z Waltersdorfu do Rathenu, která je asi o 2 km kratší. Upozornění: stoupání zde místy dosahuje 18 % a silnice je navíc částečně zpevněná!
