© Yvonne Brückner

Nejkrásnější vánoční trhy

v Saské Švýcarsku

 

 

Canalettomarkt

[Translate to Czech:] Festlicher Weihnachtsmarkt in Pirna Sachsen© KTP

V celé vánoční zemi snad není krásnějšího místa pro vánoční trhy než okolí radnice v Pirně. Inspirován italským malířem Canalettem, který pískovcové město zvěčnil v 11 slavných vedutách, se zde od roku 2013 koná Canalettomarkt, pirnský vánoční trh. Je to jeden z mála trhů v této zemi, které jsou otevřené i po svátcích. Pro některé je Canalettomarkt, známý svým jedinečným světelným konceptem a nádhernými projekcemi na radnici, stále ještě tajným tipem. Pro jiné, zejména pro rodiny, je již dlouho jedním z nejkrásnějších saských vánočních trhů.

 

Termín: 25.11.-23.12.25 & 27.12.-30.12.25

Více informací o vánočních trzích v Pirně

29. Historický romantický vánoční trh

[Translate to Czech:] Historischer Weihnachtsmarkt auf der Festung Königstein in Sachsen© Neuland Zeitreisen

„Königstein – zimní pohádka“

Je považován za jeden z nejkrásnějších nejen v Sasku, ale i v celém Německu: vánoční trh na pevnosti Königstein. Náročně inscenované představení vysoko nad Labem láká tradičními výrobky, starým řemeslným uměním, živou hudbou, loutkovým divadlem a živými zvířaty v betlémě. Část trhu se koná v podzemních pískovcových klenbách.

 

Termín: všechny 4 adventní víkendy (sobota a neděle)

Více informací o vánočním trhu v Königsteinu

Weesensteiner Schlossweihnacht

[Translate to Czech:] Weihnachtsmarkt im Schloss Weesenstein, Sachsen© Sylvio Dittrich

Majestátní saský zámek Weesenstein v údolí Müglitz – kdysi sídlo hrdých šlechtických rodů a tajná rezidence saské královské rodiny – nabízí malebnou kulisu pro vánoční trhy na zámku Weesenstein. Tradičně zve zámek Weesenstein první adventní neděli na romantický vánoční trh. Řemeslníci a obchodníci z regionu i restaurace ve Weesensteinu nabízejí nejrůznější vánoční zboží – drobné poklady a lahůdky. Nabídka sahá od vánočních květinových dekorací, šperků a textilií až po domácí vánoční stollen a lahodné svařené víno. Ať už jde o klasické klobásy nebo pražené mandle, zde si každý přijde na své. Chcete ještě naplnit jednu nebo dvě boty pro Mikuláše? Zde určitě najdete, co hledáte!

 

Termín: 29.11.–30.11.25

Více informací o vánočním trhu na zámku Weesenstein

Vánoční trhy v Hohnsteinu

Weihnachtsmarkt in Hohnstein bei Nacht, beleuchtete Stände und Besucher.© Mifofilms

První adventní neděli v 11 hodin otevírá své brány vánoční trh v Hohnsteinu. Podél Rathausstraße, Rathausplatz, Marktplatz a na hradě Hohnstein láká k vánočnímu nakupování řada stánků. Místní spolky a restauratéři zajišťují jídlo a pití. Na třech pódiích se představuje místní kultura. Je to pravděpodobně nejromantičtější vánoční trh v Saské Švýcarsku: malebné uličky, nádherné osvětlení a majestátní hrad trůnící nad malým městečkem. Pokud se v první adventní neděli nevydáte do Hohnsteinu, o něco přijdete. Trh je v první adventní neděli otevřen do 18 hodin. Vstup je zdarma.

 

Termín: 30.11.25

Více informací o vánočním trhu v Hohnsteinu

Sebnitzské Tannert Vánoce

[Translate to Czech:] Abendlicher Weihnachtsmarkt in Sebnitz, Sachsen© Stadtmarketing Sebnitz

Sebnitzer Tannert-Weihnacht je věnován jednomu z nejvýznamnějších umělců 19. století v oblasti vystřihovánky a celosvětově jedinečnému lidovému umění. Adolf Tannert žil a tvořil v Sebnitzu. Jeho vystřihovánky slouží odjakživa jako ozdoba pro sebnitzské stínové divadlo, které lze zakoupit na trhu. Podobně jako vánoční pyramida se postavy z vystřihovánek otáčejí v kulatých, ručně vyrobených věžích ze dřeva a papíru a zobrazují pohyblivé, osvětlené scény. Adventní trh zdobí takové stínové divadlo v nadživotní velikosti.

 

Termín: 04.12.-07.12.25

Více informací o vánočním trhu v Sebnitzu

Gohrischer Lichteln

[Translate to Czech:] Beleuchtete Weihnachtsmarkthütten in Gohrisch (Sachsen)© Berggast

Užijte si kouzlo Vánoc při zpívání koled, s kulinářskými lahůdkami, při nakupování dárků, u ohniště, při ručních pracích a samozřejmě také s Ježíškem. Při svíčkách se můžete procházet lázeňským městem Gohrisch k různým světelným stanicím, rádi i s vlastní lucernou. Rádi bychom s vámi prožili skvělý den a těšíme se na vaši návštěvu.

 

Termín: 06.12.25

Více informací o vánočním trhu v Gohrischu

Adventní procházka Bad Schandau

[Translate to Czech:] Weihnachtsbummel im sächsischen Bad Schandau© BSKT

Zimní procházka se setkává s kouzlem Vánoc

Těšte se na naši atmosférickou adventní procházku uprostřed zimního Bad Schandau! Čekají na vás kreativní tvoření pro malé i velké, ručně vyráběné dárky a živá hudba, která navodí pravou vánoční atmosféru. K tomu svařené víno, vafle a mnoho dalších zimních lahůdek – ideální pro vychutnání a odpočinek.

 

Termín: 06.12.25

Více o adventním nakupování v Bad Schandau

Advent na zámku Prossen

[Translate to Czech:] Weihnachten im Schloss Prossen, Sachsen© Ingo Ulbricht

Barokní zámek ze 17. století nabízí působivé prostředí pro pravděpodobně nejmenší adventní trh v Saském Švýcarsku, který vznikl z soukromé iniciativy přátel zámku. I třetí ročník této akce nabízí pečlivě připravené stánky a řadu dojemných vánočních okamžiků.

 

Termín: 13. 12. 2025

Více informací o vánočním trhu v zámku Prossen

Vánoční trhy v údolí Gottleubatal

[Translate to Czech:] Weihnachtsmarkttreiben im Berggießhübel (Sachsen)© Marko Förster

V dvojitém lázeňském městě Bad Gottleuba-Berggießhübel září nesčetné množství světel. V 19. století byla tato oblast významným těžebním revírem železné rudy. Vrcholem je proto v Berggießhübel každoroční tradiční horníkův průvod. V Bad Gottleuba lákají obchodníci vůní svařeného vína a svíčkami k romantické procházce, zatímco program na jevišti na náměstí šíří předvánoční atmosféru. Poprvé se o čtvrtém adventním víkendu koná v idylické čtvrti Bienhof další malý útulný vánoční trh.

 

Termíny: 1. advent: Bienhof I 07.12.25 Berggießhübel I 14.12.25 Bad Gottleuba

Vánoce v miniaturním parku "Kleine Sächsische Schweiz"

[Translate to Czech:] Weihnachtsstimmung mit farbiger Beleuchtung im Miniaturpark Kleine Sächsische Schweiz© Marko Förster

Advent v miniaturním parku „Malá Saská Švýcarsko“ je obdobím plným kouzel a magie. Pečlivě vyzdobený park pak září nádherným mořem světel. Všude blikají a jiskří barevná světla a děti se mohou vydat na objevnou cestu parkem. Dalšími lákadly jsou kvíz Willi Wichtel, adventní tvoření, vánoční pochoutky, vánoční barevné hry a jízdy vánočním expresem.

 

Termíny: 06.12.-07.12.25 I 13.12.-14.12.25 I 20.12.-21.12.25 I 27.-30.12.25

Více o vánočním kouzlu v miniaturním parku

Tip: Strašení pod vánočním stromečkem

Drei Personen unter einem beleuchteten Weihnachtsbaum, zwei spielen Geister.© Sylvio Dittrich

Služebnictvo je uprostřed vánočních příprav: zámek je vyzdobený a nádherně osvětlený, protože se ohlásila královská rodina. Mezi služkami a sluhy kolují různé pověsti o Weesensteinu. A i teď se v zámku dějí podivné věci. Říká se, že někde v zámku je ukrytý dokonce i Uckermannův poklad. Těšte se na kouzelně vyzdobený zámek a na atmosférický adventní zážitek mezi mystikou a romantikou.

 

Termíny: 25.11.25-11.01.26

Více o strašení pod vánočním stromečkem

Další vánoční trhy v Sasku

První adventní neděle

  • Reinhardtsdorf: Romantický vánoční trh Reinhardtsdorf v sobotu u Drei Fichten ( Hauptstraße)

  • Hintereichermdorf: Vánoční pyramidový festival v sobotu na návsi

  • Cunnersdorf: Stavba pyramidy v sobotu od 16:30 hodin u hasičské zbrojnice v Cunnersdorfu

Druhá adventní neděle

  • Město Königstein: pátek a sobota vánoční trhy na náměstí

  • Dohna: sobota a neděle vánoční trhy (náměstí)

  • Stolpen: Romantický vánoční trh ve Stolpenu v sobotu a neděli od 11:00 do 18:00 hodin

  • Místa spojená s Richardem Wagnerem Graupa: 11. vánoční trhy v zámku Graupa v sobotu od 14:00 do 19:30 hodin

  • Schöna: Sobota 14:00–20:00 Vánoční trhy u hasičské zbrojnice

  • Barokní zámek Rammenau: Advent v barokním zámku „Nikolausmanufaktur“ v neděli od 11:00 do 17:00 hodin

Třetí adventní neděle

  • Neustadt in Sachsen: Vánoční trhy v Neustädtu od pátku do neděle

  • Zámek Lohmen: sobota od 14:00 hodin vánoční trhy na zámku

  • Hof Gemeindeamt Bielatal: Sobota 14:00–19:00 Vánoční trhy ve dvoře obecního úřadu

  • Město Wehlen: Vánoce ve Wehlenu v neděli od 10:00 hodin na náměstí

Kalendář akcí Saská Švýcarsko

© Marko Förster

Rezervace zážitků online

© Sebastian Thiel

Otevírací doba v zimě

© Sebastian Thiel

It appears that you are using Microsoft Internet Explorer as your web browser to access our site.

For practical and security reasons, we recommend that you use a current web browser such as Firefox, Chrome, Safari, Opera, or Edge. Internet Explorer does not always display the complete content of our website and does not offer all the necessary functions.