--- title: "🚶 PLÁNOVÁNÍ MALÍŘSKÉ CESTY V ELBSANDSTEINÁCH – Požadavky, ubytování, tipy" url: "https://www.saechsische-schweiz.de/cz/turistika/malirska-stezka/planovani" description: "✓ Dobře označeno ✓ Ukazatele s časovými údaji ✓ 116 km přes Saské Švýcarsko. ➤ Naplánujte si výlet a užijte si přírodu!" language: "cs" breadcrumb: "Root > Saské Švýcarsko > TURISTIKA > MALÍŘSKÁ STEZKA > Plánování" --- Plánování ========= **Radost z turistiky na Malířově stezce** Malířova stezka patří k nejkrásnějším turistickým trasám v Německu. Na délce 116 kilometrů vede úchvatnou skalnatou a lesní krajinou Saského Švýcarska a je nepřetržitě dobře značená. Její název, respektive „M“, spolehlivě ukazuje cestu. Doplňkově pomáhají ukazatele s časovými údaji na důležitých místech lépe odhadnout cíle dalších etap a časy chůze. Tak si lze Malířovu stezku vychutnat v klidu a bezpečí. - - - - - - - - - - - **POŽADAVKY** ------------- **K pěší turistice nepotřebujete žádné speciální vybavení ani zvláštní dovednosti. To je právě to krásné. Nicméně je třeba dodržovat několik základních pravidel na turistické trase Malerweg.** ### **Připravte se na strmé úseky** Labské pískovce se liší od jiných středohorských regionů nebo Alp. Fascinující je jeho bohatá rozmanitost krajinářských forem na velmi malém prostoru. Pro turistu to však často znamená mnoho výškových metrů na krátké vzdálenosti. Části Malerweg procházejí po schodech a žebřících. To vyžaduje zvláště v oblasti Schrammstein pevné nervy a jistotu chůze. Kromě toho delší doby chůze díky silně profilovanému terénu než na běžném terénu. Vzhledem k tomu, že některá místa na turistické stezce jsou velmi úzká nebo strmá, doporučuje se, aby etapy Malerweg byly procházeny pouze s denním batohem a velká zavazadla byla přepravována do dalšího ubytování přes přepravu zavazadel, nebo volit jako základnu jedno ubytování. - ### **Jak náročný je Malerweg?** Upozornění na obtížnost pomáhají posoudit náročnost trasy. **Osm denních etap:** To je oficiální doporučení pro rozdělení Malerweg. Etapy jsou navrženy tak, aby je zvládl turista s běžnou kondicí a měl dost času na odbočky, fotografování a přestávky. Jednotlivé úseky jsou dlouhé 11 až 18 kilometrů. To nezní jako mnoho, ale oblast je bohatá na výškové metry, které vyžadují dodatečný čas a sílu. - **Etapa 1 - Náročnost: snadná až středně obtížná** **Mírný začátek** Trasy kategorie »snadná« jsou ideální pro rodiny s dětmi, malé skupiny a začátečníky v pěší turistice. Cesty nejsou nutně bezbariérové, ale jsou velmi pohodlné. Je zde jen málo výškových metrů a nanejvýš mírné stoupání, případně několik málo schodů. Volnočasová obuv postačí. - **Etapy 2, 3 a 8 - Náročnost: střední** **Aktivní odpočinek** Trasy kategorie „střední“ zvládnou bez problémů všichni, kdo alespoň příležitostně chodí na túry. Jistý krok a průměrná kondice jsou dostačující. Stezky však mohou být také úzké a kamenité. Mohou se vyskytnout žebříky, schody a náročnější úseky. Proto se doporučuje obuv na pěší turistiku a batoh. - **Etapy 4, 5, 6 a 7 - Náročnost: náročné** **Sportovní zážitek** Na trasách kategorie »náročné« si přijdou na své zkušení turisté. Dobrá fyzická kondice, jistota kroku a odolnost vůči závratím jsou předpokladem. Trasy mohou být dlouhé a některé úseky úzké a strmé. Je třeba počítat s velkými výškovými rozdíly na krátkých úsecích a s vyššími přírodními skalními stupni. Průchodnost je závislá na počasí. Jako vybavení se doporučují horské boty, turistický batoh a případně turistické hole. Zajištění není nutné. - ### **Je možné absolvovat Malerweg za méně než 8 etap?** Ti, kteří chtějí sportovnější výzvu, si mohou režim zpřísnit. Následující varianty jsou možné: - **Sportovní:** Malířská stezka za 7 dní Etapové cíle: Rathewalde – Altendorf – Neumannmühle – Schmilka – Gohrisch – Weißig – Pirna - **Ambiciózní:** Malířská stezka za 6 dní Etapové cíle: Lázně Rathen– Altendorf – Räumichtmühle – Reinhardtsdorf-Schöna – Königstein – Pirna - **Výzva:** Malerweg za 5 dní Cíle etap: Hohnstein–Lichtenhainer Wasserfall –Reinhardtsdorf-Schöna –Königstein – Pirna - **Trailo-Runner:** Samozřejmě, že to jde mnohem rychleji, ale to už nemá nic společného s pěší turistikou. **DOBA CESTY** -------------- **Ať už v jemném dubnovém slunci nebo za jasného lednového dne: Stezka Malerweg Labské pískovce je vždy zážitek — a téměř vždy je schůdná.** ### **Které roční období je nejvhodnější pro Malířskou stezku?** Labské pískovce a jeho nejkrásnější turistická stezka okouzlí v každém ročním období. Na jaře přitahuje čerstvá zeleň a kvetení lesních květin. V létě se údolí a rokliny, které Malerweg prochází, stávají osvěžujícími oázami. Podzim přináší zlaté světlo a kouzlo barevného listí. A v zimě zde vládne nebeský klid. S vhodným oblečením je počasí téměř vždy vhodné na turistiku. Pouze při vysoké vrstvě sněhu, náledí nebo po silné bouři by se měla raději odložit turistická zábava. K přípravě rozhodně patří pohled na předpověď počasí. #### **Malířská stezka v zimě** Pohled z Gohrische na Pfaffenstein Zda je Malerweg v zimě schůdný, závisí na povětrnostních podmínkách. Nejvyšší hora na Malerwegu se nazývá Großer Winterberg. I když název tak napovídá, se svými 556 metry výšky není v zimě zaručeně sníh. Obecně platí, že pokud je v Německu plošně sníh, pak je i na Malerwegu. Zásadně jsou v Saském Švýcarsku všechny turistické cesty přístupné celoročně. Je však třeba dávat pozor na vysoký sníh, sněhové závěje a náledí. Aktivcentrum Bad Schandau prodává mačky (proti skluzu), pohorky, batohy a další vybavení. **Tip:** K 20. výročí Malerwege se poprvé objevila sbírka nejkrásnějších krátkých túr podél trasy. S délkami mezi cca 2 a 7 kilometry a dobou chůze maximálně 2:45 hodin vedou procházky přímo k hlavním lákadlům jednotlivých denních etap. - **Pohostinní hostitelé a restaurace přátelské k turistům** ---------------------------------------------------------- **Od kempu až po pětihvězdičkový hotel lze podél Malerweg v Elbsandsteingebirge nalézt množství ubytování všech kategorií. Mnoho z nich se specializuje na potřeby turistů po Malerweg a nabízí mimo jiné pobyty na jednu noc, obědové balíčky a přepravu zavazadel.** Pokoj Schmilka Mühle ### **Rezervovat předem? S pevným nebo měnícím se ubytováním?** Obzvláště během prodloužených **víkendů, svátků a prázdnin** je obtížné najít ubytování na jedinou noc. To je absolutní hlavní sezóna v Saském Švýcarsku. Stejně tak jsou měsíce od května do října mimořádně dobře navštěvované. Zde rozhodně doporučujeme předběžnou rezervaci! Od listopadu do Velikonoc je dobrá šance rezervovat ubytování na poslední chvíli, ale kapacity jsou částečně omezené a některé ubytovací zařízení jsou v zimním spánku. Proto byste si měli předem zjistit, zda je požadované ubytování v cílové destinaci otevřené. **Jako alternativu doporučujeme celoročně přenocování v centrálním ubytovacím zařízení.** Rádi vám poskytneme bezplatnou informaci a rezervační služby Turistické asociace Saské Švýcarsko. Telefon: - - Hospody podél Malerwegu Ohromující výhledy na stolové hory, husté lesy, tiché údolí a kouzelné vesnice činí Malířskou cestu jedinečným zážitkem. Na mnoha z těchto krásných míst se vyplatí udělat si příjemnou pauzu – při ochutnávání místních specialit, dobré sklenky vína nebo šálku kávy. K tomu vybízejí k zastavení tradiční hostince podél cesty. Tam si turisté mohou také opatřit razítko etapy a sběratelskou pohlednici pro své turistické pasy. - Horské hospodářství Papststein Berggast **Příjezd** ----------- **Saské Švýcarsko začíná několik kilometrů jihozápadně od saské zemské metropole Drážďan a rozkládá se na obou stranách Labe až k hranicím s Českou republikou.** Vlakem, nebo autem? Hlavně pohodlně. Toto jsou nejoblíbenější možnosti: 1. **vlaky IC, ICE, RE nebo dálkovým autobusem** do Drážďan a poté příměstským vlakem S-Bahn do srdce regionu 2. **vlakem EuroCity (EC)** nebo přímo na nádraží národního parku v Bad Schandau nebo 3. **autem či motocyklem** po dálnici A17 do Pirny. **Kde lze u Malířské stezky zaparkovat auto?** ---------------------------------------------- Parkování u Malířské stezky? Žádný problém. Pro hosty, kteří chtějí po jednotlivých etapách měnit ubytování, jsou k dispozici dlouhodobá parkoviště. - PIRNA: Parkovací dům Stadtmitte, Ernst-Thälmann-Platz 2, 01796 Pirna - Otevírací doba: pondělí–neděle: 04:30–20:00 - Výjezd je možný kdykoli - K dispozici jsou denní, měsíční a turistické jízdenky Malerweg Upozornění: V den vjezdu je nutné vjezdový lístek neprodleně aktivovat v pokladním automatu jako týdenní parkovací lístek a uhradit jej. - Týdenní parkovací lístek: 35 EUR, každý další den: 10 EUR - PIRNA: Parkovací dům „Am Steinplatz“, Am Steinplatz 2, 01796 Pirna - Otevírací doba: pondělí–neděle 05:30–21:00 - denní ani týdenní karty nejsou k dispozici - Čtyřtýdenní kartu lze získat po dohodě se správou objektu Leitner: Braustraße 10, 01796 Pirna (pondělí až pátek 06:30–13:00, tel.:) - Čtyřtýdenní karta: 43 EUR - PIRNA: Parkovací dům Q1, Lange Straße 32, 01796 Pirna: - Otevírací doba: denně 24 hodin - Týdenní a měsíční karty jsou k dispozici pouze po dohodě s kanceláří parkovacího domu - Kontakt: - PIRNA: Bezplatné parkoviště - Pirna Copitz u Labe, Uferweg, 01796 Pirna Orientace na cestě ------------------ **Saské Švýcarsko je snadno schůdné! Národní park bohatý na lesy a skály je protkaný sítí dobře značených stezek. Malerweg tomu nijak nezaostává.** - Turistické ukazatele v Saském Švýcarsku ### **Malá nauka o značení na Malířské stezce** Prohnuté černé písmeno M na bílém podkladu ukazuje turistům cestu. Je výhodné znát nejdůležitější turistické značky v regionu. Na směrovkách se mimo jiné nacházejí zkratky jako AP pro vyhlídku, Ghs pro hostinec nebo E3 pro evropskou dálkovou trasu, která rovněž prochází Saským Švýcarskem. Malé žluté tabulky s identifikačními čísly stanovišť, umístěné na přední či zadní straně sloupků, pomáhají záchranářům v případě nouze rychleji nalézt turisty. Důležité jsou také barevné turistické značky: zelená šipka například označuje náročnější horské stezky, které vyžadují jistý krok a odolnost vůči závratím. Černé šipky na bílém podkladu naproti tomu neoznačují turistické trasy, nýbrž přístupové cesty k lezeckým skalám, a nejsou součástí běžné trasy Malířské stezky. - Pěší turistika s turistickou mapou ### **GPX trať nebo mapa?** I když je značení na Malerweg velmi dobré, doporučuje se pro dodatečnou orientaci mít papírovou mapu nebo offline dostupnou turistickou aplikaci. Kvůli skalní krajině a místy omezenému pokrytí sítě se nelze na GPS signál všude spolehnout. Proto by měly být GPX trasy nebo mapy před každou etapovou túrou uloženy v smartphonu. Pro navigaci na Malerweg jsou speciální turistické aplikace vhodnější než klasická auto navigace. Google Maps se pro turistiku na Malerweg nedoporučuje. - Zajímavosti ----------- **Je trasa vhodná pro turistickou dovolenou s rodinou? Co dalšího je třeba vzít v úvahu?** Pro přehlednost jsme sestavili a zodpověděli všechny často kladené otázky v jednom přehledu. - ### **Volné dny** Pěší dovolená neznamená každý den urazit určitou vzdálenost – právě naopak. Dny odpočinku jsou výslovně povoleny a významně přispívají k regeneraci. Dlouhé vyspávání, užívání wellness, objevování kultury, dobré jídlo, čtení nebo prosté nechat duši odpočinout: To vše patří k úspěšné přestávce v Saském Švýcarsku. - Toskana Therme Bad Schandau ### **Krajina a zvířata** Saské Švýcarsko patří k nejpůsobivějším přírodním krajinám Německa. Podél Cesty malířů utvářejí krajinu výrazné pískovcové formace, hluboce zaříznutá údolí a rozsáhlé lesy. Bizarně tvarované skály a volně stojící stolové hory otevírají stále nové a nové spektakulární výhledy na oblast labského pískovce. Také fauna je pozoruhodně rozmanitá. V rozlehlých lesích žijí mimo jiné jeleni, divoká prasata a lišky, zatímco ve skalních oblastech nacházejí ideální hnízdiště vzácné druhy, jako je sokol stěhovavý a výr velký. Kombinace původní přírody, působivé geologie a rozmanité fauny činí z každého úseku Cesty malířů intenzivní přírodní zážitek. - Skorec vodní ### **Malířská stezka s dětmi** Pro děti je Malerweg dokonalým dobrodružným světem. Nacházíme zde tajuplné lesy, šumící potoky, záhadné jeskyně, podivné skalní útvary a mnoho dalšího, co podněcuje fantazii a zároveň uspokojuje potřebu pohybu. Kvůli množství žebříků a schodů se ale nasbírá nějaké to převýšení. Dále je vždy důležité mít na paměti, že ne na každém srázu nebo vyhlídce je zábradlí. Každý zná své potomky nejlépe. Denní etapy turistické cesty Malerweg jsou pro děti od zhruba 10 let jistě dobře zvládnutelné. S menšími dětmi by se mohlo vyplatit spíše zaměřit se na některé kratší okružní stezky, jako například tuto: - Rodina na mostě Basteibrücke ### **Malířská stezka se psem** S pejskem do Saského Švýcarska? Ovšem, s radostí. Turistika po vyhřátých skalách, měkkém písku, kolem sukovitých kořenů a chladnými lesními cestami je pro tlapky čistou radostí. Je však třeba zvážit, že mnoho tras vede přes schody a žebříky. Pro čtyřnohé mazlíčky jsou to často nepřekonatelné překážky. Zatímco malé psy lze přenést, majitelé větších zvířat by měli tyto úseky obejít. Doporučené alternativy, jak se vyhnout obtížným místům na Malerweg, naleznete zde ve odkazu. **Prosím vezměte na vědomí:** V národním parku je povinné vodítko, ve veřejné dopravě náhubek. Nezapomeňte na misku na vodu a vodu! - Malířská stezka se psem Informace k jednotlivým etapám **1. etapa (11,5 km / 4 hod.)** **Z Liebethalu (Pirna) do Stadt Wehlen** Tuto etapu Malířské stezky by mělo být možné bez problémů absolvovat se psem. **2. etapa (13,8 km / 5,5 hod.)** **Ze Stadt Wehlen do Hohnsteinu** Vlčí soutěsku lze obejít po naučné stezce Hohnstein. V oblasti kolem Amselgrundu a v soutěsce Schindergraben u Hohnsteinu je les uzavřen. Jako objízdnou trasu použijte prosím tento popis cesty: **3. etapa (14 km / 5,5 hod.)** **Z Hohnsteinu do Altendorfu** Tuto etapu Malířské stezky lze bez problémů absolvovat i se psem. **4. etapa (19 km / 7,5 hod.)** **Z Altendorfu k Neumannmühle** Z Altendorfu se sestupuje soutěskou Dorfbachklamm (pozor: objížďka) a poté se odbočuje doleva. Tato trasa umožňuje pohodlnou túru k Ostrauer Mühle. Malířská stezka vede vzhůru po cestách Mühlweg a Bauweg na cestu Elbleitenweg do skal Schrammsteine. Výstupu po stezce Jägersteig se lze vyhnout cestou po Elbleitenweg a Zeughausweg. Etapa končí u Lichtenhainského vodopádu, kde lze přestoupit na tramvaj Kirnitzschtalbahn. **5. etapa (13,6 km / 7 hod.)** **Od Neumannmühle do Schmilky** Tuto etapu lze absolvovat se psem. **6. etapa (17,6 km / 7 hod.)** **Ze Schmilky do lázní Gohrisch** Také na 6. etapě čekají čtyřnohého společníka obtíže pouze na vrchu Gohrischstein. Chcete-li se vyhnout železným žebříkům, doporučuje se vrch Gohrisch obejít, což je možné v obou směrech. **7. etapa (17,3 km / 6,5 hod.)** **Z lázeňského letoviska Gohrisch do Weißigu** Z lázeňského letoviska Gohrisch vedou turistické trasy Muselweg, Jagdsteig, Königsweg a Alte Schulweg milovníky pěší turistiky do Pfaffendorfu. Pro výstup na Pfaffenstein je vhodné na tomto místě zvolit alternativu k výstupové trase „Nadelöhr“. Po dosažení vrcholu Pfaffensteinu se páníčkům i jejich psům naskytne výhled na legendami opředenou Barbarine, jeden ze symbolů Saského Švýcarska. Směrem k Quirlu lze sestoupit po stezce Klammweg. Na severovýchodní straně Quirlu se nachází velká přístupná jeskyně zvaná Diebeshöhle, kterou stojí za to prozkoumat. Po nedaleké stezce Latzweg se lze dostat k úpatí pevnosti Königstein, jejíž návštěva stojí za to i se psem, je však třeba počítat s větší časovou rezervou. Po staré pevnostní silnici a stezce Kanonenweg vede trasa přes Thürmsdorf do Weißigu, odkud lze využít autobusovou linku 243 (Pirna–Königstein). **8. etapa (13,6 km / 5 hod.)** **Z Weißigu do Pirny** Na poslední etapě Malířské stezky lze obejít masiv Rauensteinu po lesní cestě. Tak se lze dostat do Wehlenu-Pötzschy a Naundorfu. V centru Naundorfu vede Malířská stezka přes bývalé kamenolomy ke Königsnase a dále do Obervogelgesangu. Zde je možné nastoupit na příměstský vlak S-Bahn. Odtud pokračujte po Labské cyklostezce směrem na Pirnu, poté odbočte doprava na Canalettovu stezku, která vede až do centra Pirny. další túry se psem Také mimo Malířskou stezku nabízí Labské pískovce čtyřnohým turistům a jejich majitelům nespočet možností, jak si užít pěší turistiku a poznat úchvatnou krajinu. -